मीडिया

Letter To Myself

Taeyeon K-pop कोरियन

Taeyeon: 'Letter To Myself' से शब्दावली.

I wrote a letter to myself

서툴게도 써내리는 맘속

더 깊이 눌러왔던 말

그 어떤 말보다

널 잃지 않았으면 해

길 잃은 채 헤매던 매일

그늘진 마음 그 끝에

여전히 변치 않은 내가 있었어

I could be good, I could be bad

어렵고 어리던 내게

그 아픔 위로 다시 널 위로하고 싶어

끌어안은 상처 따윈

It’s only hurting you

I wrote a letter to myself

서툴게도 써내리는 맘속

더 깊이 눌러왔던 말

다 쏟아낸 순간

선명해 Voices in my head

My head, my head, my head, my head

내가 날 울리던 모든 밤

기억을 다르게 채워 가

삼켜왔던 단어들로

솔직한 이야기를 적어

이제야 말하는 날 미워하지 마

멍든 마음과 흉터마저

어설픈 대로 내뱉어

더이상 내게 숨길 필요 없잖아

어색한 표현 따윈 버려

I’m done being used

I wrote a letter to myself

서툴게도 써내리는 맘속

더 깊이 눌러왔던 말

그 어떤 말보다

널 잃지 않았으면 해

I wrote a letter to myself

또 잊었던 내 모습이 보여

꼭 숨어있던 날 만나

제대로 마주 봐

들려와 Voices in my head

My head, my head, my head, my head

내가 날 울리던 모든 밤

기억을 다르게 채워 가

Oh uh

My head, my head, my head, my head

오롯이 내가 들리는 밤

다시는 놓치지 않아 날

Oh uh

선명해 Voices in my head

마음껏 외쳐 날 Oh

선명해 Voices in my head

शब्दावली

I

सर्वनाम

मैं

मैं एक छात्र हूँ।

उत्तम पुरुष एकवचन सर्वनाम।

write

क्रिया

raɪt

लिखना

उसने अपने दोस्त को एक पत्र लिखा।

किसी सतह पर विचारों, तथ्यों या संदेशों को रिकॉर्ड करने के लिए उपयोग किया जाता है।

a

निर्धारक

ə

एक

मुझे एक पेन दो।

अनिश्चित लेख जो एकवचन संज्ञा से पहले उपयोग किया जाता है।

letter

संज्ञा

ˈlɛtɚ

पत्र, चिट्ठी

मैंने अपने मित्र को एक पत्र लिखा।

पत्र एक लिखित संदेश है जिसे आमतौर पर लिफाफे में भेजा जाता है। इसका अर्थ वर्णमाला का अक्षर भी हो सकता है।

to

पूर्वसर्ग

tuː

के लिए (इनफिनिटिव मार्क)

मैं एक किताब पढ़ना चाहता हूँ।

क्रिया के मूल रूप से पहले इनफिनिटिव बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।

myself

सर्वनाम

maɪˈself

स्वयं; अपने आप को

मैंने अपने लिए एक नया कोट खरीदा।

जब कर्ता और कर्म एक ही व्यक्ति हों (मैं)।

서툴다

विशेषण

अनाड़ी; कच्चा; अकुशल

मैं अभी भी कोरियाई बातचीत में कच्चा हूँ।

किसी कार्य में दक्षता की कमी होने पर उपयोग किया जाता है।

संज्ञा, कण

भी

मैं भी कोरियाई पढ़ रहा हूँ।

यह एक कण है जो 'भी' या 'इसके अलावा' का अर्थ जोड़ता है। यह संज्ञा, सर्वनाम या क्रिया-विशेषण से जुड़ा होता है।

मीडिया

फ्लैशकार्ड जोड़ने के लिए कृपया लॉग इन करें

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।