Médias

Day by Day

T-ARA K-pop Coréen

Vocabulaire de T-ARA : 'Day by Day'.

내 품은 너에게 피난처

다른 사람에 나는 버려져

사랑 그 끝은 까만 터널속

보이지 않는 길이 나는 너무 두려워

태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼

목말라 울고 있는 사람처럼

Kiss me my baby 이 밤이 가기전에

내게 어서 빨리 Day by day

니 품이 그리워져

너무 사랑 했나 봐

이 밤이 지나가면

눈물되어 톡 톡 톡

저 은빛 달이 지면 사라질까

아직 남아있는 니 향기

꿈같던 추억들도 흩어질까

빗물처럼 멀리 톡 톡 톡

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day

사랑한다고 속삭여 줘

Kiss me baby just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

(Tururururururu turutu)

바람처럼 모두 사라져 버린 너

(Tururururururu turutu)

하루하루 널 그리며 Day by day

스치는 추억들이 그리운 밤

들려오는 너의 목소리

영원을 약속했던 수많은 밤

눈물되어 톡 톡 톡

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day

사랑한다고 속삭여 줘

Kiss me baby just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

(Tururururururu turutu)

바람처럼 모두 사라져 버린 너

(Tururururururu turutu)

하루하루 널 그리며 Day by day

떠나가는 니 모습

니 생각에 또 눈물이 흘러

돌아온다고 말해 줘

우리 사랑 영원하도록

넌 나를 두고 가라 저

멀리 멀리 길 따라 사라져

미친 사랑끝 아슬한 낭떠러지

질긴 사랑에 감염돼 계속 떨었지

슬픈 시를 읊어대는 내 입술이

너의 까만 눈동자에 기억되리

Kiss me my baby 이 밤이 가기전에

내게 어서 빨리 Day by day

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day

슬프지만 너를 지울래

Kiss me baby just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

Kiss me baby take me day by day

Vocabulaire

Nom, Pronom

mon/ma; je (sujet); ruisseau; odeur

Ceci est mon livre.

Un mot polyvalent. C'est le possessif 'mon/ma' (de 나의), le sujet 'je' (de 내가), et peut aussi signifier 'ruisseau' ou 'odeur' en tant que nom.

Nom

sein, étreinte

L'étreinte chaleureuse de ma mère me manque.

Peut se référer à la région de la poitrine/du sein, ou plus figurativement à la chaleur et à la protection d'une étreinte.

Particule, Suffixe

Particule de sujet

La vie est courte, l'art est long.

Une particule thématique qui indique le sujet principal d'une phrase. Elle est attachée aux noms se terminant par une consonne.

Pronom

tu (informel)

Où veux-tu aller ?

'너' est le pronom informel pour 'tu', utilisé avec des amis, des personnes plus jeunes ou dans d'autres contextes décontractés.

에게

Particule

à (une personne ou un animal)

J'ai donné un cadeau au professeur.

Une particule indiquant le destinataire d'une action, similaire à 'à' en français. Utilisé pour les personnes et les animaux.

避難處

Nom

피난처

refuge

Les gens ont utilisé une école voisine comme refuge pour échapper à la forte pluie soudaine.

Un lieu pour éviter les catastrophes ou les épreuves.

다르다

Adjectif

être différent

Nous avons des opinions différentes.

Un adjectif signifiant 'être différent' ou 'ne pas être le même'. Il est souvent confondu avec 틀리다 (avoir tort), mais 다르다 exprime simplement une différence, pas une erreur.

사람

Nom

personne, gens, être humain

Diverses personnes vivent dans ce monde.

Un terme général pour un être humain. Il peut être utilisé pour compter les personnes (par exemple, 한 사람 - une personne) et pour désigner les gens en général.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.