Sottaku 标志 Sottaku
媒体

YES or YES

TWICE K-pop 韩语

来自TWICE《YES or YES》的词汇。

Hey boy

Look, I’m gonna make this simple for you

You got two choices… YES or YES?

(Ah)

둘 중에 하나만 골라 YES or YES?

(Ah ah)

하나만 선택해 어서 YES or YES?

내가 이렇게도 이기적이었던가

뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나

다 놀라 내 뻔뻔함에

Come on and tell me yes

생각보다 과감해진 나의 Scenario

이 정도 플랜이면 완벽해 만족해

I don’t care 누가 뭐래도

You better tell me yes

내 맘은 정했어 YES!

그럼 이제 니 대답을 들을 차례

힘들면 보기를 줄게 넌 고르기만 해

고민할 필요도 없게 해줄게

뭘 고를지 몰라 준비해봤어

둘 중에 하나만 골라 YES or YES?

니 마음을 몰라 준비해봤어

하나만 선택해 어서 YES or YES?

싫어는 싫어 나 아니면 우리?

선택을 존중해 거절은 거절해

선택지는 하나 자 선택은 니 맘

It’s all up to you

둘 중에 하나만 골라 YES or YES?

진심일까? Do not guess

진심이니? Do not ask

애매한 좌우 말고

확실히 위아래로

There’s no letters N & O

지워버릴래 오늘부로

복잡하게 고민할 필요

없어 정답은 YES YES YO

없던 이기심도 자극하는 너의 눈과

널 향한 호기심이 만나서

타올라 타오른다

My heart burn burn burn

You better hurry up

조금 쉽게 말하자면

넌 뭘 골라도 날 만나게 될 거야

(Waiting for you)

뭐 좀 황당하긴 해도 억지라고 해도 (Oh)

절대 후회하지 않게 해줄게

뭘 고를지 몰라 준비해봤어

둘 중에 하나만 골라 YES or YES?

니 마음을 몰라 준비해봤어

하나만 선택해 어서 YES or YES?

싫어는 싫어 나 아니면 우리?

선택을 존중해 거절은 거절해

선택지는 하나 자 선택은 니 맘

Now, it’s all up to you

Maybe not (No! No!)

Maybe yes (No! No!)

좀 더 선명하게 니 맘을 내게 보여봐

귀 기울여봐 무슨 소리가 들리지 않니?

It’s! Simple! Y! E! S! Hey!

둘 중에 하나만 골라 YES or YES?

하나만 선택해 어서 YES or YES? (Oh)

하나 더 보태서 YES or YES or YES

골라봐 자 선택은 니 맘

뭘 고를지 몰라 준비해봤어 (Oh)

둘 중에 하나만 골라 YES or YES? (Oh)

니 마음을 몰라 준비해봤어 (준비해봤어 Babe)

하나만 선택해 어서 YES or YES?

(Oh) 싫어는 싫어 나 아니면 우리?

선택을 존중해 거절은 거절해 (Oh)

선택지는 하나 자 선택은 니 맘

It’s all up to you (It’s all up to you)

하나만 선택해 어서 YES or YES?

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧!所有学习内容免费,不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku,您将自然而然地以最高效的方式学习,这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法(Anki 也在使用)来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇,到可用的语法和阅读练习,我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题,并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。