Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

CROWN

TXT K-pop Coreano

Vocabulário de TXT: 'CROWN'.

거울 속에서 나를 멍하니 보는 넌 내가 아냐

어지러운 두통과 something on my head

이대로 도망치고 싶어 사라지고 싶어 저 멀리

(구해줘) 난 누구 I don’t know who I am

내 몸이 미쳤나 봐

내 머리엔 뿔이 돋아

어떡해 멈출지를 몰라

Oh 세상 속 나 혼자 나빠

구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라

Got no one but you

(Who you?)

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까

(Who you?)

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

세상은 대체 왜 이래 나한테

하루아침에 뿔이 달린 내 상태

빛이 있을까? 악마한테도

그때 눈앞에서 펼쳐진 네 날개

말해줘 너의 반쪽을 완성하는 건 나잖아

내 이름이 불리워진 이 순간

(Who you?)

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까

(Who you?)

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

사실 아직도 난 조금 불안해

차가운 냉소와 외로움 중간에 서 있어

Nobody can understand

[범규/태현] But it’s you

[범규/태현] 너의 존재가 마법처럼 내 세상을 바꿔

난 이젠 안 아파

(I got crown on my head)

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Vocabulário

거울

Substantivo

espelho

Ela retocou a maquiagem enquanto se olhava no espelho.

Uma superfície, geralmente de vidro revestido com uma amálgama de metal, que reflete uma imagem nítida.

Substantivo

interior, dentro; estômago; mente, coração

O que tem dentro da caixa?

「속」 é um substantivo versátil que se refere ao interior de algo, ao estômago de uma pessoa ou aos seus pensamentos e sentimentos íntimos.

에서

Partícula

de, em (partícula de lugar)

Eu vim da Coreia.

Indica o local onde uma ação começa ou ocorre. Anexa-se diretamente a um substantivo.

Pronome

eu (informal)

Eu assisti a um filme com um amigo ontem.

Pronome informal da primeira pessoa, usado ao falar com pessoas da mesma idade ou mais novas. Use '저' em situações formais.

Partícula

partícula de objeto

Eu como uma maçã.

Usado após um substantivo terminado em vogal para marcá-lo como o objeto do verbo. O equivalente para substantivos terminados em consoante é '을'.

멍하다

Adjetivo

estar distraído; estar atordoado; estar no mundo da lua

Com a notícia repentina, fiquei parado ali, atordoado, por um longo tempo.

Usado quando alguém não demonstra reação ou está em estado de choque.

보다

Verbo

ver; olhar; assistir; tentar; parecer

Hoje assisti a um filme.

Verbo muito comum com sentidos amplos como ver ou assistir, encontrar alguém, verificar ou fazer um exame. Também aparece em construções auxiliares como -아/어 보다 para tentar ou experimentar e -나 보다 para suposição ou aparência.

Pronome

você (informal)

Onde você quer ir?

'너' é o pronome informal para 'você', usado com amigos, pessoas mais jovens ou em outros contextos casuais.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.