Logo Sottaku Sottaku
Médias

Why Can't You Love Me?

Wendy K-pop Coréen

Vocabulaire de Wendy : 'Why Can't You Love Me?'.

유난히 추운 3월의 봄

너와 그려온 이 분위기 Woah

계절이 틔운 온기론

나를 녹이기엔 조금 부족해 Uh

아주 따뜻한 또 당연한

니 눈빛에 녹지

Yeah yeah yeah

Oh why can’t you just love me?

Yeah yeah yeah

봄비가 내리면 좋겠어

그 빗속 너에게 더 다가가 Eh

두 볼이 미소로 물들어

괜히 아닌 척 고갤 돌려 난 Oh

아주 따뜻한 또 포근한

니 말투에 녹지 Yeah yeah yeah

Oh why can’t you just love me?

Yeah yeah yeah

어색한 인사 건넨 그 순간

너도 몰래 나를 따라

웃게 될 거야 Yeah yeah

낭만적인 노랜 없지만

밤하늘이 선율이 되어줄 테니

꽃잎처럼 내게 피어난

떨린 숨결 모두 다

이 바람에 Fly fly fly

니 온기만이 남았어

아주 따뜻한 또 당연한

니 손길에 녹지

Yeah yeah yeah

Oh why can’t you just love me?

Yeah yeah yeah

너무나 따뜻한 너로 가득한

이 봄빛에 녹지

Yeah yeah yeah

I just want you to love me

I want you to love me

Vocabulaire

유난히

Adverbe

inhabituellement; particulièrement

Je suis inhabituellement fatigué aujourd'hui.

Indique que quelque chose est sensiblement différent ou se distingue de l'ordinaire.

춥다

Adjectif

avoir froid, faire froid

Il fait vraiment froid aujourd'hui.

Utilisé pour décrire une basse température atmosphérique ou la sensation de froid dans le corps.

Nom, Adnominal

trois

Un triangle a trois côtés.

Le nombre sino-coréen pour trois. Il est utilisé en combinaison avec d'autres nombres et dans des contextes spécifiques, tandis que le mot coréen natif '셋' est utilisé pour le comptage général.

Particule

de (particule possessive)

C'est à tout le monde.

Indique la possession, similaire à 'de' en français. Il relie deux noms, le premier nom possédant le second.

Nom

printemps

Quand le printemps arrive, les fleurs éclosent.

Désigne la saison entre l'hiver et l'été. Il peut également être utilisé métaphoriquement pour désigner la fleur de l'âge ou un avenir plein d'espoir.

Pronom

tu (informel)

Où veux-tu aller ?

'너' est le pronom informel pour 'tu', utilisé avec des amis, des personnes plus jeunes ou dans d'autres contextes décontractés.

Particule

avec, et

Je suis allé voir un film avec un ami.

Une particule utilisée pour connecter des noms, indiquant 'et' ou 'avec'. Elle est attachée aux noms se terminant par une voyelle. Pour les noms se terminant par une consonne, on utilise 과 (gwa).

그리다

Verbe

dessiner; peindre; dépeindre; imaginer; manquer; aspirer à

L'enfant dessine une image.

Le verbe '그리다' a deux significations principales : 1. Dessiner, peindre, dépeindre ou imaginer. 2. Manquer ou aspirer à quelqu'un/quelque chose. Cet exemple utilise la première signification.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.