Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Why Can't You Love Me?

Wendy K-pop 韓国語

Wendyの「Why Can't You Love Me?」からの語彙。

유난히 추운 3월의 봄

너와 그려온 이 분위기 Woah

계절이 틔운 온기론

나를 녹이기엔 조금 부족해 Uh

아주 따뜻한 또 당연한

니 눈빛에 녹지

Yeah yeah yeah

Oh why can’t you just love me?

Yeah yeah yeah

봄비가 내리면 좋겠어

그 빗속 너에게 더 다가가 Eh

두 볼이 미소로 물들어

괜히 아닌 척 고갤 돌려 난 Oh

아주 따뜻한 또 포근한

니 말투에 녹지 Yeah yeah yeah

Oh why can’t you just love me?

Yeah yeah yeah

어색한 인사 건넨 그 순간

너도 몰래 나를 따라

웃게 될 거야 Yeah yeah

낭만적인 노랜 없지만

밤하늘이 선율이 되어줄 테니

꽃잎처럼 내게 피어난

떨린 숨결 모두 다

이 바람에 Fly fly fly

니 온기만이 남았어

아주 따뜻한 또 당연한

니 손길에 녹지

Yeah yeah yeah

Oh why can’t you just love me?

Yeah yeah yeah

너무나 따뜻한 너로 가득한

이 봄빛에 녹지

Yeah yeah yeah

I just want you to love me

I want you to love me

語彙

유난히

副詞

ひときわ; 特に

今日はひときわ疲れています。

何かが通常とは著しく異なるか、際立っていることを示します。

춥다

形容詞

寒い

今日は本当に寒いですね。

低い気温や体で感じる寒さを表現するのに使われます。

名詞, 連体詞

三角形は辺が三つあります。

漢数詞の「三」。他の数字との組み合わせや特定の文脈で使われ、一般的な数え方には固有語の「셋」が使われます。

助詞

の(所有格助詞)

それはみんなのものです。

所有を示します。日本語の助詞「の」に似ています。最初の名詞が次の名詞を所有する形で、二つの名詞を繋ぎます。

名詞

春が来ると花が咲きます。

冬と夏の間の季節を指します。人生の全盛期や希望に満ちた未来を比喩的に指すこともあります。

代名詞

お前、君(タメ口)

どこに行きたい?

「너」は「あなた」のパンマル(タメ口)で、友達や年下、または他のカジュアルな状況で使われます。

助詞

と、〜と⼀緒に

私は友達と映画を見に行きました。

名詞をつなぎ、「と」や「〜と一緒に」を意味する助詞です。母音で終わる名詞に付きます。子音で終わる名詞には「과」が使われます。

그리다

動詞

描く; 絵を描く; 描写する; 想像する; 恋しがる; 懐かしむ

子供が絵を描いています。

動詞「그리다」には主に2つの意味があります。1. 描く、絵を描く、描写する、想像する。2. 恋しがる、懐かしむ。この例文は1つ目の意味を使用しています。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。