Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Vocabulario de Wonder Girls: '2 Different Tears'.
Gave me 2 different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
So I hate you, so I love you
So I hate you, so I love you
난 너 없이 살아가는게
왜 아직도 이렇게 힘든지
더이상 부은 눈으로 눈뜨긴 싫어
이젠 잊고 싶어
그래서 니가 준 아픔 생각해
너 때문에 흘린 눈물 생각해
그런데 왜 자꾸만
행복했던 순간만
떠올리고 있는지 모르겠어
Gave me two different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad
왜 아직도 너 때매 눈물 흘리는지
내가 너무 싫어
얼마나 더 상처를 입어야
난 너를 미워할 수 있을까
그래서 니가 준 아픔 생각해
너 때문에 흘린 눈물 생각해
하지만 그럴수록 밀어내려 할수록
니 모습은 더 가까이 다가와
Gave me two different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad
Why do I still feel this way
when I know there’s nothing left to say
차라리 몰랐으면 좋을걸
지워버리고 싶어 널
내 자신에게 미워하라고
널 기억하라고 그 상철
But I for some reason why
Still miss you no matter
how hard I try
Gave me two different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad
Gave me two different tears, 너 때문에 난
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad
give
Verboɡɪv
dar
Él te dará un regalo.
Frecuentemente utilizado con dos objetos: lo que se da y el destinatario.
me
Pronombremiː
me, mí
Ella me lo dio.
La forma de objeto del pronombre 'I'. Se usa como objeto de un verbo o preposición.
two
Númerotuː
dos
Tengo dos hermanas.
El número cardinal que sigue al uno y precede al tres.
different
Adjetivoˈdɪf.ɚ.ənt
diferente
Ella decidió probar un enfoque diferente.
Se usa para comparar cosas que no son idénticas.
tear
Sustantivotɪr
lágrima
Una sola lágrima rodó por su mejilla.
Gota de líquido salado que sale de los ojos al llorar o por irritación.
너
Pronombretú (informal)
¿A dónde quieres ir?
'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.
때문
Sustantivorazón; causa; motivo
El partido fue cancelado debido a la lluvia.
Se usa para indicar la razón o causa de algo. A menudo seguido de una partícula como '에'.
에
Partículaen, a (partícula de lugar/tiempo)
Hay un libro en la bolsa.
Indica un lugar donde algo está o una acción tiene lugar. También puede indicar un tiempo.
Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.