Contenuti media

Why So Lonely

Wonder Girls K-pop Coreano

Vocabolario da Wonder Girls: 'Why So Lonely'.

๋„ˆ์™€ ์ž…์ˆ ์ด ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ

๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ

๋ณ„๊ฑฐ ์—†์–ด ๋„Œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ์—†์–ด

๋„ˆ์™€ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ฃผ๋ง ๋ฐค์ด

์•„์ฃผ ๋‹ฌ์ฝคํ•  ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ์—ˆ๋Š”๋ฐ

๋ณ„๊ฑฐ ์—†์–ด ๋„Œ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒŒ ์—†์–ด

์–ด์ด์—†์–ด ์˜ํ™”์— ๋‚˜์˜ค๋Š”

์˜ˆ์œ ์—ฐ์ธ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ

๋‚˜๋‚˜๋‚œ๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์›ํ•˜๋Š”๋ฐ

Baby why Iโ€™m so lonely

๋‚œ ์• ํƒ€๋Š”๋ฐ ๋„Œ ๋ญ๋‹ˆ

Baby no ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด

์–ธ์ œ ๋„ ๋– ๋‚˜ ๋ฒ„๋ฆด์ง€ ๋ชฐ๋ผ

(Tell me why)

๋ญ์•ผ ๋‹ˆ ๋ง˜์€ ๋„๋Œ€์ฒด

๋ญ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ต๋‹ตํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์€ ๋ญ”๋ฐ

๋ญ”๊ฐ€ ์ฝฉ๊น์ง€๊ฐ€ ์”Œ์—ˆ๋Š”๋ฐ

๋„ˆ๋„ ๋‚˜๋งŒํผ ๋น ์ ธ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ

๋„ˆ๋งŒ ๋ฉ‹์ ธ ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋งŒ ๋‹ค์ณ

๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  Mind control

ํ•ด๋„ ์˜ˆ์ƒ ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๋‚ด ๋‚จ์ž”

Out of control ์ž”์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ๋„˜์ณ

์–ด์ด์—†์–ด ์•Œ๋ฉด ์•Œ์ˆ˜๋ก ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด

๋ง˜์ด ์™œ ์ž๊พธ ์™ธ๋กœ์›Œ์ง€๋Š”์ง€

๋‚˜๋‚˜๋‚œ๋‚œ ํ…… ๋นˆ ๋ฐฉ์•ˆ์—

ํ˜ผ์ž ๊ฐ‡ํ˜€๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„

Baby why Iโ€™m so lonely

๋‚œ ์• ํƒ€๋Š”๋ฐ ๋„Œ ๋ญ๋‹ˆ

Baby no ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด

์–ธ์ œ ๋„ ๋– ๋‚˜ ๋ฒ„๋ฆด์ง€ ๋ชฐ๋ผ

(Tell me why)

๋ญ์•ผ ๋‹ˆ ๋ง˜์€ ๋„๋Œ€์ฒด

๋ญ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ต๋‹ตํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์€ ๋ญ”๋ฐ

I donโ€™t wanna talk about it

๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์•Œ์•„ ๋ด์ฃผ๊ธธ

์•„ ์ด๊ฑด ๋‚ด ๊ทธ์ € ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋ฐ”๋žจ์ผ ๋ฟ

๊ท“๊ฐ€์—” ๊ทธ์ € ์Šค์น˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์ผ ๋ฟ

๊ท€์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๋“ฏ ์–ผ๊ตด์„ ๊ตฌ๊ฒจ

๋ญ๋“  ๋Œ€์ถฉ๋Œ€์ถฉ

๋‹น์—ฐํ•˜๋‹จ ๋“ฏ ๋„ˆ๋Š” ์šฐ๊ฒจ

๋‹ด์—” ๋” ์ž˜ํ•ด์ค„๊ฒŒ ์‘?

๋‹ค์Œ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด

๋„ค ์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ ๋– ๋‚˜๊ธฐ ์ „

์˜ค ์•„์ง๋„ ๋„Œ ์ •์‹  ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด

๋ปฅ ์ฐจ๊ธฐ ์ง์ „

Baby why Iโ€™m so lonely

๋‚œ ์• ํƒ€๋Š”๋ฐ ๋„Œ ๋ญ๋‹ˆ

Baby no ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด

์–ธ์ œ ๋„ ๋– ๋‚˜๋ฒ„๋ฆด์ง€ ๋ชฐ๋ผ

(Tell me why)

๋ญ์•ผ ๋‹ˆ ๋ง˜์€ ๋„๋Œ€์ฒด

๋ญ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ต๋‹ตํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์€ ๋ญ”๋ฐ

๋ญ์•ผ ๋‹ˆ ๋ง˜์€ ๋„๋Œ€์ฒด

๋ญ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ต๋‹ตํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์€ ๋ญ”๋ฐ

๋ญ์•ผ

Vocabolario

๋„ˆ

Pronome

tu (informale)

Dove vuoi andare?

'๋„ˆ' รจ il pronome informale per 'tu', usato con amici, persone piรน giovani o in altri contesti informali.

์™€

Particella

con, e

Sono andato a vedere un film con un amico.

Una particella usata per collegare i sostantivi, che indica 'e' o 'con'. รˆ attaccata ai sostantivi che terminano in vocale. Per i sostantivi che terminano in consonante, si usa ๊ณผ (gwa).

์ž…์ˆ 

Sostantivo

labbra

Le sue labbra rosse sono attraenti.

Si riferisce alle due parti carnose che formano i bordi superiore e inferiore dell'apertura della bocca.

์ด

Particella

particella del soggetto/predicato nominale

La casa รจ lontana.

Si attacca a un sostantivo che termina in consonante per indicare il soggetto. Compare anche davanti a ๋˜๋‹ค o ์•„๋‹ˆ๋‹ค per segnare il complemento del predicato e a volte aggiunge enfasi.

๋‹ฟ๋‹ค

Verbo

toccare, raggiungere

La mia mano ha toccato la sua spalla.

Puรฒ significare un contatto fisico, o l'arrivo a una destinazione o la consegna di un messaggio.

๋•Œ

Sostantivo

momento, tempo; ora di pranzo; occasione; sporco

Adesso รจ ora di cena.

ใ€Œ๋•Œใ€ ha due significati principali. Il primo รจ legato al tempo, come un momento specifico, l'ora di un pasto o un'occasione. Il secondo, meno comune, รจ 'sporcizia'. La frase usa il significato di 'tempo'.

๋ถ€ํ„ฐ

Particella

da

Camminiamo da qui a lรฌ?

La particella ใ€Œ๋ถ€ํ„ฐใ€ indica un punto di partenza nel tempo o nello spazio. รˆ spesso usata in coppia con ใ€Œ๊นŒ์ง€ใ€ (fino a).

๋ชจ๋“ 

Adnominale

tutto, ogni

Ogni persona commette errori.

Un determinante posto prima di un sostantivo per significare 'tutto' o 'ogni' di quel sostantivo.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku รจ unโ€™app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione allโ€™SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi dโ€™esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, unโ€™estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku รจ costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo piรน efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunitร  di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualitร  dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunitร 

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.