สื่อ

Why So Lonely

Wonder Girls K-pop เกาหลี

คำศัพท์จาก Wonder Girls: 'Why So Lonely'.

너와 입술이 닿을 때부터

모든 게 달라질 줄 알았는데

별거 없어 넌 다른 게 없어

너와 보내는 주말 밤이

아주 달콤할 거라 믿었는데

별거 없어 넌 다를 게 없어

어이없어 영화에 나오는

예쁜 연인들처럼

나나난난 그런 사랑을 원하는데

Baby why I’m so lonely

난 애타는데 넌 뭐니

Baby no 내 마음이

언제 널 떠나 버릴지 몰라

(Tell me why)

뭐야 니 맘은 도대체

뭐야 내가 얼마나 널

사랑하는 데

이렇게 답답한 기분은 뭔데

뭔가 콩깍지가 씌었는데

너도 나만큼 빠져야 하는데

너만 멋져 내 마음만 다쳐

괜찮을 거라고 Mind control

해도 예상 밖에 있는 내 남잔

Out of control 잔소리만 넘쳐

어이없어 알면 알수록 모르겠어

맘이 왜 자꾸 외로워지는지

나나난난 텅 빈 방안에

혼자 갇혀버린 것 같아

Baby why I’m so lonely

난 애타는데 넌 뭐니

Baby no 내 마음이

언제 널 떠나 버릴지 몰라

(Tell me why)

뭐야 니 맘은 도대체

뭐야 내가 얼마나 널

사랑하는 데

이렇게 답답한 기분은 뭔데

I don’t wanna talk about it

말하지 않아도 모두 다 알아 봐주길

아 이건 내 그저 가벼운 바램일 뿐

귓가엔 그저 스치는 바람일 뿐

귀찮다는 듯 얼굴을 구겨

뭐든 대충대충

당연하단 듯 너는 우겨

담엔 더 잘해줄게 응?

다음이 어디 있어

네 이번 기회 떠나기 전

오 아직도 넌 정신 못 차리면

뻥 차기 직전

Baby why I’m so lonely

난 애타는데 넌 뭐니

Baby no 내 마음이

언제 널 떠나버릴지 몰라

(Tell me why)

뭐야 니 맘은 도대체

뭐야 내가 얼마나 널

사랑하는 데

이렇게 답답한 기분은 뭔데

뭐야 니 맘은 도대체

뭐야 내가 얼마나 널

사랑하는 데

이렇게 답답한 기분은 뭔데

뭐야

คำศัพท์

คำสรรพนาม

เธอ (ไม่เป็นทางการ)

เธออยากไปที่ไหน

'너' เป็นสรรพนามที่ไม่เป็นทางการสำหรับ 'คุณ' ใช้กับเพื่อน คนที่อายุน้อยกว่า หรือในบริบทที่ไม่เป็นทางการอื่นๆ

อนุภาค

กับ, และ

ฉันไปดูหนังกับเพื่อน

อนุภาคที่ใช้เชื่อมคำนาม แสดงถึง 'และ' หรือ 'กับ' จะติดอยู่กับคำนามที่ลงท้ายด้วยสระ สำหรับคำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ จะใช้ 과 (gwa)

입술

คำนาม

ริมฝีปาก

ริมฝีปากสีแดงของเธอมีเสน่ห์

หมายถึงส่วนที่เป็นเนื้อสองส่วนที่ประกอบกันเป็นขอบบนและขอบล่างของช่องปาก

อนุภาค

คำช่วยประธาน/ภาคแสดง

บ้านอยู่ไกล

ใช้ต่อท้ายคำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะเพื่อบอกประธาน และยังใช้หน้า 되다 หรือ 아니다 เพื่อบอกภาคแสดงได้ อีกทั้งบางครั้งยังให้ความหมายเน้นย้ำด้วย

닿다

คำกริยา

สัมผัส, ไปถึง

มือของฉันสัมผัสไหล่ของเขา

อาจหมายถึงการสัมผัสทางกายภาพ หรือการไปถึงที่หมายหรือการส่งข้อความ

คำนาม

เวลา, ขณะ; เวลาอาหาร; โอกาส; สิ่งสกปรก

ตอนนี้เป็นเวลาอาหารเย็น

「때」 มีความหมายหลักสองอย่าง อย่างแรกเกี่ยวข้องกับเวลา เช่น ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เวลาอาหาร หรือโอกาส ความหมายที่สองที่พบได้น้อยกว่าคือ 'สิ่งสกปรก' หรือ 'ขี้ไคล' ประโยคนี้ใช้ความหมายว่า 'เวลา'

부터

อนุภาค

จาก, ตั้งแต่

เราจะเดินจากที่นี่ไปที่นั่นกันไหม

คำช่วย 「부터」 ใช้แสดงจุดเริ่มต้นของเวลาหรือสถานที่ มักใช้คู่กับ 「까지」 (ถึง, จนถึง)

모든

คำขยายนาม

ทั้งหมด, ทุก

ทุกคนทำผิดพลาดได้

คำกำหนัดที่วางไว้หน้าคำนามเพื่อให้หมายถึง 'ทั้งหมด' หรือ 'ทุก' ของคำนามนั้น

สื่อ

กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มแฟลชการ์ด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ