الوسائط

Winter Flower (feat. RM)

Younha K-pop الكورية

مفردات من Younha: 'Winter Flower (feat. RM)'.

시린 겨울바람 깊은 발자국 아래

홀로 피어나

내가 태어나고

널 만난 이유를 찾아서 헤매어

하얗게 번지는 한숨은 얼어붙은 눈물

버려진 꿈들은 다른 상처를 낳고

이 계절의 끝이 어딜까

영원이 있다면

Hold on hold on hold on

I will take it away before you stumble

I will stay by your side until you survive

피어나 주기를

난 왜 널 만난 걸까

하필 바로 지금 여기 이 겨울날

눈 감으면 봄은 아득하고

여긴 찬 숨만 가득한데

모진 겨울 네가 흘렸던 피

에서 빨갛게 나는 태어났지

설중매, 동백, 수선화

그래 날 뭐라고 불러도 좋아

They say life is full of paradox

All you gotta do is gettin’ used to this marathon

세상은 너에게만 모질까?

‘누구나 힘들다’

어른이 된 네게 그 말은 못 되네 위로가

똑바로 들어 겨울아

네가 날 피운 거야

나 이제 내 가지로

파란 향을 피울 거야

내가 알려 줄게

다른 하늘이 있음을

힘껏 불러올게

너를 닮았던 가을을

하얗게 번지는 불빛은 얼어붙은 태양

가려진 달처럼 아직 존재해도

기다림에 끝은 어딜까

시작이 있다면

Hold on hold on hold on

I will take it away before you stumble

I will stay by your side until you survive

피어나 주기를

네 온기 잊지 않아

겨울의 꽃이 되어 춤추는 별이 되어

I will be by your side (Stay)

I’m with you

I will take it away before you stumble

I will stay by your side until you survive

피어나길 바래

피어나길 바래

피어나길 바래

피어나길 바래

피어나길 바래

مفردات

시리다

صفة

يشعر بالبرد الشديد؛ يؤلم من البرد؛ مبهر

الطقس بارد جداً لدرجة أن أطراف أصابعي تؤلمني من البرد.

يصف تحديداً شعور أجزاء الجسم بالبرد لدرجة الألم أو عدم الراحة، أو انبهار العينين بالضوء.

겨울바람

اسم

ريح الشتاء

كانت وجنتاي باردتين بسبب ريح الشتاء القارسة.

تشير إلى الرياح الباردة التي تهب خصيصاً خلال فصل الشتاء.

깊다

صفة

عميق

هذه البحيرة عميقة جدًا لدرجة أنك لا تستطيع رؤية القاع.

تستخدم لوصف العمق المادي، وكذلك عمق المشاعر أو الأفكار أو العلاقات.

발자국

اسم

أثر قدم، خطوة

تبعت آثار الأقدام المتروكة على الثلج.

تشير إلى العلامة التي يتركها القدم أو الحذاء. يمكن استخدامها أيضًا كوحدة عد للخطوات، على سبيل المثال '한 발자국' (خطوة واحدة).

아래

اسم

أسفل، تحت، الجزء السفلي

أحب قراءة الكتب تحت شجرة.

يشير إلى موقع أو رتبة أو حالة أدنى. يمكن استخدامه للمواقع المادية (تحت المكتب) أو المفاهيم المجردة (تحت قيادته).

홀로

ظرف

بمفرده, لوحده

أحب السفر بمفردي.

تستخدم عندما يقوم شخص ما بفعل شيء بنفسه.

피어나다

فعل

يزهر; ينتعش

في الربيع، تتفتح الزهور الجميلة في الحديقة.

تستخدم لتفتح الزهور، أو مجازياً لتحسن الأمور.

اسم, ضمير

ـي (للملكية)؛ أنا (فاعل)؛ جدول (ماء)؛ رائحة

هذا كتابي.

كلمة متعددة الاستخدامات. هي ضمير الملكية 'ـي' (من 나의)، والفاعل 'أنا' (من 내가)، ويمكن أن تعني أيضًا 'جدول ماء' أو 'رائحة' كاسم.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.