Medien

Winter Flower (feat. RM)

Younha K-pop Koreanisch

Wortschatz von Younha: 'Winter Flower (feat. RM)'.

시린 겨울바람 깊은 발자국 아래

홀로 피어나

내가 태어나고

널 만난 이유를 찾아서 헤매어

하얗게 번지는 한숨은 얼어붙은 눈물

버려진 꿈들은 다른 상처를 낳고

이 계절의 끝이 어딜까

영원이 있다면

Hold on hold on hold on

I will take it away before you stumble

I will stay by your side until you survive

피어나 주기를

난 왜 널 만난 걸까

하필 바로 지금 여기 이 겨울날

눈 감으면 봄은 아득하고

여긴 찬 숨만 가득한데

모진 겨울 네가 흘렸던 피

에서 빨갛게 나는 태어났지

설중매, 동백, 수선화

그래 날 뭐라고 불러도 좋아

They say life is full of paradox

All you gotta do is gettin’ used to this marathon

세상은 너에게만 모질까?

‘누구나 힘들다’

어른이 된 네게 그 말은 못 되네 위로가

똑바로 들어 겨울아

네가 날 피운 거야

나 이제 내 가지로

파란 향을 피울 거야

내가 알려 줄게

다른 하늘이 있음을

힘껏 불러올게

너를 닮았던 가을을

하얗게 번지는 불빛은 얼어붙은 태양

가려진 달처럼 아직 존재해도

기다림에 끝은 어딜까

시작이 있다면

Hold on hold on hold on

I will take it away before you stumble

I will stay by your side until you survive

피어나 주기를

네 온기 잊지 않아

겨울의 꽃이 되어 춤추는 별이 되어

I will be by your side (Stay)

I’m with you

I will take it away before you stumble

I will stay by your side until you survive

피어나길 바래

피어나길 바래

피어나길 바래

피어나길 바래

피어나길 바래

Wortschatz

시리다

Adjektiv

frieren; vor Kälte schmerzen; blendend sein

Das Wetter ist so kalt, dass meine Fingerspitzen vor Kälte schmerzen.

Beschreibt speziell Körperteile, die so kalt sind, dass es schmerzt, oder Augen, die von Licht geblendet werden.

겨울바람

Nomen

Winterwind

Meine Wangen waren kalt vom frostigen Winterwind.

Bezieht sich auf den kalten Wind, der speziell im Winter weht.

깊다

Adjektiv

tief

Dieser See ist so tief, dass man den Grund nicht sehen kann.

Wird verwendet, um die physische Tiefe sowie die Tiefe von Gefühlen, Gedanken oder Beziehungen zu beschreiben.

발자국

Nomen

Fußabdruck, Fußstapfe

Ich folgte den Fußspuren im Schnee.

Bezieht sich auf den von einem Fuß oder Schuh hinterlassenen Abdruck. Kann auch als Zählwort für Schritte verwendet werden, z.B. '한 발자국' (ein Schritt).

아래

Nomen

unten, unter, unterer Teil

Ich lese gerne Bücher unter einem Baum.

Bezieht sich auf eine niedrigere Position, einen niedrigeren Rang oder einen niedrigeren Zustand. Kann für physische Orte (unter dem Schreibtisch) oder abstrakte Konzepte (unter seinem Kommando) verwendet werden.

홀로

Adverb

allein, für sich

Ich reise gerne allein.

Wird verwendet, wenn jemand etwas alleine tut.

피어나다

Verb

blühen; wiederaufleben

Im Frühling blühen schöne Blumen im Garten.

Wird für das Öffnen von Blumen oder metaphorisch für sich verbessernde Dinge verwendet.

Nomen, Pronomen

mein; ich (als Subjekt); Bach; Geruch

Das ist mein Buch.

Ein vielseitiges Wort. Es ist das Possessivpronomen 'mein' (von 나의), das Subjekt 'ich' (von 내가) und kann als Substantiv auch 'Bach' oder 'Geruch' bedeuten.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.