Media

SEOUL DRIFT

ZICO K-pop Korean

Vocabulary from ZICO: 'SEOUL DRIFT'.

이제 막 열시 붐비는 거리

컬러풀해 모든 서울시의 글씨

Varsity jacket 드디어 개시

택도 안 뗐는데 유행 지나있네

Bring it back

두 번의 크리스마스 이브

캔슬된 유럽행 비행기

Solo concert and fashion week

문제 많던 캘린더엔 빨간 엑스뿐

이것 봐 멀쩡히 숨 쉬고 있어

Offline, 선 넘으란 소리지

Look at this party baby

No mask, all naked

몸부림쳐 자유껏

지구에 금 갈 때까지

Now we’re safe here

Just do me bad things

쳇바퀴 그만 굴리고

시동 걸어 밟아

Drift drift drift drift drift away

I’m alive alive

Hop on the beat

생체 리듬 되찾아

Today is the day

가려서 뭐해 때와 장소

띄어쓰기도 귀찮은데

거릴 두래

아무나 스킨십 허용해

아무나 free hug 해

Remember 2020

첫 줄에 멈춘 내 버킷리스트

압축 파일처럼 집에 묶여서

글로벌해지는 한국을 지켜만 봤어

이것 봐 멀쩡히 살아남은 널

Offline, 선 넘으란 소리지

Look at this party baby

No mask, all naked

몸부림쳐 자유껏

지구에 금 갈 때까지

Now we’re safe here

Just do me bad things

쳇바퀴 그만 굴리고

시동 걸어 밟아

Drift drift drift drift drift away

I’m alive alive

당일날 파투난 모임들 that’s my fault oh no

그날 작업은 했지만 시원하게 허탕쳤어

Oh no ah

Now 배 째라는 식 두 손 놓고 자율주행 모드

브레이크 타임 없어 난 코너에 몰릴 때도

Say whatever I promise we’ll be good

Look at this Look at this Look at this

Look at this party baby

No mask, all naked

몸부림쳐 자유껏

지구에 금 갈 때까지

Now we’re safe here

Just do me bad things

쳇바퀴 그만 굴리고

시동 걸어 밟아

Drift drift drift drift drift away

I’m alive alive

Vocabulary

이제

Noun, Adverb

now

It's time to go home now.

'이제' refers to the present moment, often implying a change from the past. It can be used as both a noun and an adverb.

막

Adverb

just now, right now; recklessly, carelessly

The bus just arrived.

Can mean that an action has just occurred or is about to occur. It can also be used to mean doing something without much thought or care.

열

Noun, Number

fever; heat; ten; line/row

The child had a fever all night, so I was worried.

Can mean the number 'ten' (열), 'fever/heat' (熱), or 'line/row' (列). Context is key to differentiate.

붐비다

Verb

to be crowded; to be bustling

During rush hour, the subway is crowded with people.

Describes a place filled with a large number of people or vehicles, indicating busyness or congestion.

거리

Noun

street; road; distance; topic or material

On a weekend evening, there were many people on the busy street.

In this sentence it means a street where people and cars pass. It can also mean distance, or a topic or material for an activity, as in 이야깃거리.

colorful

Adjective

ˈkʌlɚfəl

having bright colors or many colors

The garden was filled with colorful flowers.

Can describe things that are literally full of color, or figuratively interesting and lively (e.g., 'a colorful character').

모든

Adnominal

all, every

Every person makes mistakes.

A determiner placed before a noun to mean 'all' or 'every' of that noun.

서울

Noun

Seoul; capital city

Seoul in Korea is a beautiful city.

Refers to the capital of South Korea. Can also be used more generally to mean 'capital city'.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Sign Up

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.