Contenuti media

SEOUL DRIFT

ZICO K-pop Coreano

Vocabolario da ZICO: 'SEOUL DRIFT'.

이제 막 열시 붐비는 거리

컬러풀해 모든 서울시의 글씨

Varsity jacket 드디어 개시

택도 안 뗐는데 유행 지나있네

Bring it back

두 번의 크리스마스 이브

캔슬된 유럽행 비행기

Solo concert and fashion week

문제 많던 캘린더엔 빨간 엑스뿐

이것 봐 멀쩡히 숨 쉬고 있어

Offline, 선 넘으란 소리지

Look at this party baby

No mask, all naked

몸부림쳐 자유껏

지구에 금 갈 때까지

Now we’re safe here

Just do me bad things

쳇바퀴 그만 굴리고

시동 걸어 밟아

Drift drift drift drift drift away

Drift drift drift drift drift away

Drift drift drift drift drift away

I’m alive alive

Hop on the beat

생체 리듬 되찾아

Today is the day

가려서 뭐해 때와 장소

띄어쓰기도 귀찮은데

거릴 두래

아무나 스킨십 허용해

아무나 free hug 해

Remember 2020

첫 줄에 멈춘 내 버킷리스트

압축 파일처럼 집에 묶여서

글로벌해지는 한국을 지켜만 봤어

이것 봐 멀쩡히 살아남은 널

Offline, 선 넘으란 소리지

Look at this party baby

No mask, all naked

몸부림쳐 자유껏

지구에 금 갈 때까지

Now we’re safe here

Just do me bad things

쳇바퀴 그만 굴리고

시동 걸어 밟아

Drift drift drift drift drift away

Drift drift drift drift drift away

Drift drift drift drift drift away

I’m alive alive

당일날 파투난 모임들 that’s my fault oh no

그날 작업은 했지만 시원하게 허탕쳤어

Oh no ah

Now 배 째라는 식 두 손 놓고 자율주행 모드

브레이크 타임 없어 난 코너에 몰릴 때도

Say whatever I promise we’ll be good

Look at this Look at this Look at this

Look at this party baby

No mask, all naked

몸부림쳐 자유껏

지구에 금 갈 때까지

Now we’re safe here

Just do me bad things

쳇바퀴 그만 굴리고

시동 걸어 밟아

Drift drift drift drift drift away

Drift drift drift drift drift away

Drift drift drift drift drift away

I’m alive alive

Vocabolario

이제

Sostantivo, Avverbio

adesso; ora

Adesso è ora di andare a casa.

'이제' si riferisce al momento presente, spesso implicando un cambiamento rispetto al passato. Può essere usato sia come sostantivo che come avverbio.

Avverbio

appena; sconsideratamente, con noncuranza

L'autobus è appena arrivato.

Può significare che un'azione è appena avvenuta o sta per accadere. Può anche essere usato per indicare il fare qualcosa senza molta riflessione o cura.

Sostantivo, Numero

febbre; calore; dieci; riga/fila

Il bambino ha avuto la febbre tutta la notte, quindi ero preoccupato.

Può significare il numero 'dieci' (열), 'febbre/calore' (熱), o 'riga/fila' (列). Il contesto è la chiave per distinguerli.

붐비다

Verbo

lamentela; insoddisfazione

Si lamenta sempre.

Usato per esprimere insoddisfazione o infelicità riguardo a qualcosa.

거리

Sostantivo

strada; via; distanza; argomento o materiale

Una sera del fine settimana c'erano molte persone nella strada affollata.

In questa frase indica una strada dove passano persone e auto. Può anche indicare distanza, oppure un argomento o materiale per qualcosa, come 이야기거리.

colorful

Aggettivo

ˈkʌlɚfəl

colorato; vivace

Il giardino era pieno di fiori colorati.

Può descrivere cose che sono letteralmente piene di colore, o figurativamente interessanti e vivaci (ad esempio, 'un personaggio colorato').

모든

Adnominale

tutto, ogni

Ogni persona commette errori.

Un determinante posto prima di un sostantivo per significare 'tutto' o 'ogni' di quel sostantivo.

서울

Sostantivo

Seul; capitale

Seul in Corea è una città bellissima.

Si riferisce alla capitale della Corea del Sud. Può anche essere usato più in generale per significare 'capitale'.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.