Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Summer Hate (feat. Rain)

ZICO K-pop 韓国語

ZICOの「Summer Hate (feat. Rain)」からの語彙。

Good morning

하마터면 달 뜰 때까지 쿨쿨쿨 잠잘 뻔

택배 아저씨 초인종 소리에 기상 가까스로

부재중 전화 5통, 잠금 패턴 또 안 맞고

어제 남긴 피자는 맛없어 그냥 이나 닦자

Dazzling dazzling dazzling

세게 뙤약볕 내리쬐

아침형 인간들 진심으로 리스펙

불쾌지수 지붕킥

Please give me some 시금치

움직일 엄두도 안 나

궁시렁거리는 와중에

뭘 입고 나갈지 피팅 중이야

주차장은 또 왜 이리 멀어

발끝에서부터 힘이 쭉 빠져

몇 주째 내비는 먹통인 데다가

에어컨 바람마저 미지근하지

I want to run way

미친 하루를 시작해

우예 차라리

비나 쏟아졌음 좋겠다

It’s so freaking hot 땀이 삐질 나

서둘러 찾아야 돼 태양을 피할 방법

가는 곳마다 사람이 꽉 차

서울의 열기는 당최 식을 줄 몰라

I hate this summer day

I hate this summer day

주말이 오기만 기다리는 것도

이제는 오래전 일

땀 흘리며 놀기엔 너무

안 받쳐 줘 체력이

네가 가라 하와이 Sorry

난 바닷물 Allergy

아쉬운 대로 여름 노래

크게 틀고 웹서핑

Exit exit 인터넷 창 열면 더 숨 막혀

무슨 영문인지 모조리 뿔났어

That’s not cool, how about you?

일단 냉수 한 잔 쭉

시간 참 더럽게 안 가

애벌레처럼 장판에 붙어

딱 한 겹만 남은 허물을 벗어

몇 년째 솔로 그래서 뭐?

옆구리 시리지 않잖아 전혀

헬게이트 열렸네 활짝

오렌지색 도시는 반짝

참았던 짜증이 왈칵!

다들 애써 즐기는 척

재고 있지 탈주각 Right?

우예 차라리

비나 쏟아졌음 좋겠다

It’s so freaking hot 땀이 삐질 나

서둘러 찾아야 돼 태양을 피할 방법

가는 곳마다 사람이 꽉 차

서울의 열기는 당최 식을 줄 몰라

I hate this summer day

I hate this summer day

칠 팔월만 되면 숨이 막혀 Yeah

Mama said 가만있으면 안 덥대

그늘진 곳은 내 얼굴밖에 없네

Is anybody there 사람 살려 (꿱!)

語彙

good

形容詞

ɡʊd

良い, 良好な, 満足のいく

今日はとても天気が良いです。

品質、満足感、または肯定的な状態を表すために一般的に使用されます。

morning

名詞

ˈmɔrnɪŋ

私は朝にお茶を飲みます。

日の出から正午までの時間を指します。

하마터면

副詞

あやうく; もう少しで

あやうく事故に遭うところでした。

危険な状況をかろうじて免れた時に使われます。多くの場合、‘-을 뻔하다’を伴います。

名詞

夜空に明るい月が昇った。

地球の自然衛星または時間の単位を指します。文脈によって意味が明確になります。

뜨다

動詞

(目を)開ける;浮かぶ;昇る;有名になる

朝、目を開けて一番最初に何をしますか?

非常に多岐にわたる意味を持つ動詞です。この文では「目を開ける」という意味で使われています。

名詞

時、時間;食事の時間;機会;垢

今は夕食の時間です。

「때」には主に二つの意味があります。一つ目は、特定の瞬間、食事の時間、機会など、時間に関連するものです。二つ目のあまり一般的でない意味は「垢」です。この文では「時間」の意味で使われています。

쿨쿨

副詞

ぐうぐう; すやすや

赤ん坊はミルクを飲んだ後、ベッドでぐうぐう眠っている。

ぐっすりと深く眠っている時の呼吸音や様子を表す擬音語・擬態語。

잠자다

動詞

寝る (ねる)

私は普通、夜11時に寝ます。

眠るという行為を指します。比喩的に、物が使われていない状態や、潜在能力が発揮されていない状態を指すこともあります。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。