Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de Zion.T: 'Yanghwa BRDG'.
우리 집에는 매일 나 홀로 있었지
아버지는 택시드라이버
어디냐고 여쭤보면 항상
“양화대교”
아침이면 머리맡에 놓인
별사탕에 라면땅에
새벽마다 퇴근하신 아버지
주머니를 기다리던
어린 날의 나를 기억하네
엄마 아빠 두 누나
나는 막둥이, 귀염둥이
그 날의 나를 기억하네
기억하네
행복하자
우리 행복하자
아프지 말고 아프지 말고
행복하자 행복하자
아프지 말고 그래 그래
내가 돈을 버네, 돈을 다 버네
“엄마 백원만” 했었는데
우리 엄마 아빠, 또 강아지도
이젠 나를 바라보네
전화가 오네, 내 어머니네
뚜루루루 “아들 잘 지내니”
어디냐고 물어보는 말에
나 양화대교 “양화대교”
엄마 행복하자
아프지 말고 좀 아프지 말고
행복하자 행복하자
아프지 말고 그래 그래
그 때는 나 어릴 때는
아무것도 몰랐네
그 다리 위를 건너가는 기분을
어디시냐고 어디냐고
여쭤보면 아버지는 항상
양화대교, 양화대교
이제 나는 서있네 그 다리 위에
행복하자
우리 행복하자
아프지 말고 아프지 말고
행복하자 행복하자
아프지 말고 그래
행복하자 행복하자
아프지 말고 아프지 말고
행복하자 행복하자
아프지 말고 그래 그래
우리
Substantivo, Pronomenós, nosso; cercado
Vamos assistir a um filme juntos?
「우리」 é o pronome da primeira pessoa do plural 'nós' ou 'nosso'. Também pode significar um cercado para animais, mas o uso como pronome é muito mais comum.
집
Substantivocasa; lar
Minha casa fica em Seul.
Refere-se a um edifício onde as pessoas vivem ou a uma família/lar.
每日
Substantivo, Advérbio매일
todos os dias
Eu me exercito toda manhã.
Pode ser usado como substantivo ou advérbio para significar 'cada dia'.
나
Pronomeeu (informal)
Eu assisti a um filme com um amigo ontem.
Pronome informal da primeira pessoa, usado ao falar com pessoas da mesma idade ou mais novas. Use '저' em situações formais.
홀로
Advérbiosozinho, por conta própria
Eu gosto de viajar sozinho.
Usado quando alguém faz algo por si mesmo.
있다
Verbo, Advérbioter; existir
Eu tenho dinheiro.
Indica posse ou existência. Um dos verbos mais fundamentais em coreano.
아버지
Substantivopai
Meu pai lê o jornal todas as manhãs.
Uma palavra comum e padrão para 'pai'.
택시드라이버
Substantivotaxista; motorista de táxi
O taxista conhecia bem as ruas.
É uma forma com aparência de empréstimo. No coreano cotidiano, 택시 기사 também é muito comum.
Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.