Sottaku logo Sottaku
Media

Love Talk

WayV C-pop Chinese

Vocabulary from WayV: 'Love Talk'.

I can hear it callin’

Loving the way you wanna talk

Touch me, tease me, feel me up

Callin’

Something in the way you wanna talk

你的秘密 總是安靜

藏著魅力 等待被開啟 無預警

就像兩顆沉默的流星

是奇蹟 跨越人們 無法想像的距離

而你彷彿仍遲疑 (Yeah) 怕太急 (Yeah)

是否會傷害你 保護的心 (Catch a flight)

但身體隱約傳遞出的訊息 (Yeah)

早已不經意出賣你

呼喚渴望的幽靈

向月光借一點勇氣

唇邊顫抖的陰影

彷彿充滿好奇卻在故作鎮靜

你我在不同世界裡

說著彼此陌生言語

But I love the way she’s talking to me

(Talking to me)

I can hear it callin’

將不安融化

釋放你心裡的密碼

Touch me, tease me, feel me up

Touch me, tease me, feel me up

夜晚當孤單喧嘩

戍守你的夢不傾塌

Touch me, tease me, feel me up

Touch me, tease me, feel me up

讓過去消失在眼底 (To the max)

此刻就讓彼此是唯 (Back, back, back it)

你張開雙臂讓我翱翔天際 (Wow)

我帶你穿梭時空旅行 (Get, get, get)

言語似乎顯得多餘 (Whoa, ’bout that action)

不如誠實相信身體 (Ayy, ayy, ayy, ayy)

你心跳頻率在向我回應

我聽見你漸漸拋開壓抑懷疑

你我在不同世界裡

說著彼此陌生言語

But I love the way she’s talking to me

(Talking to me)

I can hear it callin’

將不安融化

釋放你心裡的密碼

Touch me, tease me, feel me up

Touch me, tease me, feel me up

夜晚當孤單喧嘩

戍守你的夢不傾塌

Touch me, tease me, feel me up

Touch me, tease me, feel me up

Ooh, tell me babe

在你夢的顏色裡

是否投下我的名

把想念寫在你的表情

Ooh, tell me babe

在你愛的小說裡

是否留下我的影

把憂鬱變成你的美麗

Girl 當你想起

我注視你的眼睛

Ooh, ooh

像寫給自己的信

Ooh

終於有人讀懂你

像在耳邊的細語

永遠溫暖包圍你 Yeah

欲言又止的樂曲 (Make it fast right, ayy)

是地圖上未知的領域 (Put it on the map, ayy)

我們用人們不懂 的言語 (Running laps, ayy)

I just 紀錄永不遺忘的筆記 (Ayy, ayy)

讓我們用身體翻譯

無法解釋的感覺和神秘一起相信

Calling me up, calling me yours, calling my line

當時間離去 回憶也不會凋零

I can hear it callin’

將不安融化

釋放你心裡的密碼

(Love the way you talk)

Touch me, tease me, feel me up

Touch me, tease me, feel me up

夜晚 當孤單喧嘩 (Don’t be late)

戍守你的夢不傾塌

Touch me, tease me, feel me up

Touch me, tease me, feel me up

Ooh, tell me babe

在你夢的顏色裡

是否投下我的名

把想念寫在你的表情

Ooh, tell me babe

在你愛的小說裡

是否留下我的影

把憂鬱變成你的美麗

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.