Don't be such a pompous ass and just listen for a second.
そんな傲慢なばかみたいな真似はやめて、ちょっと話を聞いてくれ。
英語
such
sʌtʃ, sʌt͡ʃ
意味: そのような；とても
発音を聞く
例文
I have never seen such a beautiful sunset.
あんなに美しい夕焼けは見たことがありません。
I feel so lucky to have such wonderful friends.
こんなに素晴らしい友達がいて、私は本当に運がいいと思う。
It was a weird coincidence that we met in such a remote place.
こんな辺鄙な場所で出会うなんて、奇妙な偶然だった。
Don't be such a dick to your brother.
兄弟にあんなに嫌な態度をとるなよ。
使用上の注意
性質を強調したり、前述の種類を指したりする際に使われます。
Sottaku
Sottakuについて
Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。
Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。
永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
スマートSRSシステム
当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。
包括的なコンテンツ
漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。
コミュニティチャット
レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。