I didn't mean to hurt your feelings.
Non volevo ferire i tuoi sentimenti.
Inglese
mean
miːn
Significato: avere l'intenzione di fare o dire qualcosa
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Forma flessa |
|---|---|
| Forma base | mean |
| Presente di terza persona singolare | means |
| Participio presente | meaning |
| Passato | meant |
| Futuro con will | will mean |
| Futuro con going to | going to mean |
| Imperativo negativo | don't mean / do not mean |
Frasi di esempio
Non volevo rompere il vaso.
Ah, I see what you mean now.
Ah, ora capisco cosa intendi.
Don't be silly, that's not what I meant at all.
Non essere sciocco, non era affatto quello che intendevo.
A higher price doesn't necessarily mean better quality.
Un prezzo più alto non significa necessariamente una qualità migliore.
The word tiramisu literally means pick me up.
La parola tiramisù significa letteralmente 'tirami su'.
I didn't mean to imply that you were wrong.
Non volevo insinuare che avessi torto.
I'm sorry, I didn't mean to offend you.
Mi dispiace, non volevo offenderti.
Could you please clarify what you meant by that statement?
Potrebbe per favore chiarire cosa intendeva con quella dichiarazione?
Some systems are antifragile, meaning they get stronger when they face stress.
Alcuni sistemi sono antifragili, il che significa che diventano più forti quando affrontano lo stress.
Note d'uso
Spesso usato al passato per scusarsi di un incidente.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.