since

She has been a professional dancer since she was a child.

لقد كانت راقصة محترفة منذ أن كانت طفلة.

His health has greatly improved since he started exercising.

لقد تحسنت صحته بشكل كبير منذ أن بدأ ممارسة الرياضة.

She has been studying classical music since she was a child.

كانت تدرس الموسيقى الكلاسيكية منذ أن كانت طفلة.

She has kept a private diary since she was a child.

لقد احتفظت بمذكرات خاصة منذ أن كانت طفلة.

He has been playing the violin since he was five.

لقد كان يعزف على الكمان منذ أن كان في الخامسة.

He has been my idol since I was a child.

لقد كان قدوتي منذ أن كنت طفلاً.

Whether the old law still applies is a moot point since the new regulation was passed.

أصبح ما إذا كان القانون القديم لا يزال سارياً مسألة مثيرة للجدل منذ إقرار اللائحة الجديدة.

Since no one won last week, the jackpot has increased due to a rollover.

بما أنه لم يفز أحد الأسبوع الماضي، فقد زادت الجائزة الكبرى بسبب ترحيلها.

Ever since he started his own company, he's been living like a total baller.

منذ أن بدأ شركته الخاصة، وهو يعيش حياة الأثرياء.