evidence

The jury listened carefully to the evidence presented in court.

คณะลูกขุนตั้งใจฟังหลักฐานที่นำเสนอในศาลอย่างละเอียด

The judge ruled that the evidence was not material to the case.

ผู้พิพากษาตัดสินว่าพยานหลักฐานนั้นไม่มีสาระสำคัญต่อคดี

New evidence has recently surfaced in the case.

หลักฐานใหม่เพิ่งปรากฏขึ้นในคดีนี้เมื่อไม่นานมานี้

After hearing all the evidence, the jury reached a unanimous conclusion.

หลังจากรับฟังพยานหลักฐานทั้งหมดแล้ว คณะลูกขุนก็ได้ข้อสรุปที่เป็นเอกฉันท์

There was no evidence of his direct involvement in the robbery.

ไม่มีหลักฐานว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการปล้นครั้งนี้

The police are looking for concrete evidence to link him to the crime.

ตำรวจกำลังมองหาหลักฐานที่ชัดเจนเพื่อเชื่อมโยงเขากับคดีอาชญากรรม

His testimony in court provided crucial evidence for the case.

คำให้การของเขาในศาลเป็นหลักฐานสำคัญสำหรับคดีนี้

The evidence is difficult to interpret.

หลักฐานยากที่จะตีความ

The governor decided to pardon the prisoner after new evidence came to light.

ผู้ว่าการตัดสินใจอภัยโทษให้นักโทษหลังจากมีหลักฐานใหม่ปรากฏขึ้น