I didn't realize how much I had missed you.
Non mi rendevo conto di quanto mi fossi mancato.
Inglese
realize
ˈriəˌlaɪz, ˈriː.ə.laɪz, ˈɹi.ə.laɪz, ˈɹɪə.laɪz
Significato: rendersi conto; accorgersi
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Forma flessa |
|---|---|
| Forma base | realize |
| Presente di terza persona singolare | realizes |
| Participio presente | realizing |
| Passato | realized |
| Futuro con will | will realize |
| Futuro con going to | going to realize |
| Imperativo negativo | don't realize / do not realize |
Frasi di esempio
Mi sono reso conto del mio errore.
He realized he was too drunk to drive and called a taxi.
Si rese conto di essere troppo ubriaco per guidare e chiamò un taxi.
He cursed under his breath when he realized he had forgotten his keys.
Ha imprecato a bassa voce quando si è reso conto di aver dimenticato le chiavi.
I realized I lost my wallet after I got to the store.
Mi sono reso conto di aver perso il portafoglio dopo essere arrivato al negozio.
He realized he had left his wallet at home.
Si è reso conto di aver lasciato il portafoglio a casa.
I realized I had left my purse on the counter after I left the store.
Mi sono reso conto di aver lasciato la borsetta sul bancone dopo essere uscito dal negozio.
After realizing he was late for the meeting, he made a frantic dash to the train station.
Dopo aver realizzato di essere in ritardo per l'incontro, ha fatto una corsa frenetica verso la stazione ferroviaria.
He didn't realize the seriousness of the situation.
Non si rendeva conto della gravità della situazione.
She realized she had acted selfishly and decided to apologize.
Si rese conto di aver agito egoisticamente e decise di scusarsi.
Note d'uso
Frequentemente usato quando un'informazione o la realtà di una situazione diventa chiara a qualcuno.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.