contain

The label says this drink contains ten percent alcohol by volume.

ラベルには、この飲料には体積比で10%のアルコールが含まれていると書かれています。

Some mushrooms contain a deadly poison.

一部のキノコには、致命的な毒が含まれています。

A compound sentence contains at least two independent clauses.

重文は少なくとも2つの独立した節を含んでいる。

The book contains many beautiful illustrations.

その本にはたくさんの美しい挿絵が入っている。

The children could hardly contain their excitement before the trip.

子供たちは旅行を前にして、興奮を抑えきれない様子だった。

The contract contains a clause that allows for early termination.

契約書には、早期解約を認める条項が含まれている。

He could not contain his fury when he heard the news.

その知らせを聞いたとき、彼は怒りを抑えることができなかった。

Please disregard the previous email as it contained incorrect information.

誤った情報が含まれていたため、前のメールは無視してください。

The book contains a great deal of peripheral detail.

その本には、本筋とはあまり関係のない細かな記述がたくさん含まれている。