conflict

After years of conflict, the two nations finally signed a treaty to ensure lasting peace.

بعد سنوات من الصراع، وقعت الدولتان أخيراً معاهدة لضمان سلام دائم.

The management is working hard to resolve the conflict between the departments.

تعمل الإدارة جاهدة لحل النزاع بين الأقسام.

The two neighboring countries finally signed a peace treaty to end the long-standing conflict.

وقعت الدولتان المتجاورتان أخيراً معاهدة سلام لإنهاء الصراع طويل الأمد.

The country decided to remain neutral during the conflict.

قررت الدولة البقاء على الحياد خلال الصراع.

The two nations signed a peace pact to end the long-running conflict.

وقعت الدولتان ميثاق سلام لإنهاء الصراع طويل الأمد.

The two countries held high-level talks to resolve the conflict.

عقد البلدان محادثات رفيعة المستوى لحل النزاع.

They resolved the conflict peacefully.

لقد حلوا النزاع سلمياً.

The conflict was fueled by deep-seated resentment between the two groups.

تغذى الصراع من الاستياء المتأصل بين المجموعتين.

The roots of this conflict run deep in history.

تضرب جذور هذا الصراع عميقاً في التاريخ.