investigation

The results of the investigation will be made public tomorrow.

ستُعلَن نتائج التحقيق غدًا.

The company conducted a thorough investigation into the matter.

أجرت الشركة تحقيقاً شاملاً في الأمر.

The police are conducting a criminal investigation into the theft.

تجري الشرطة تحقيقاً جنائياً في السرقة.

The police made an arrest following the investigation.

قامت الشرطة بعملية اعتقال في أعقاب التحقيق.

The company is conducting an internal investigation into the matter.

تجري الشركة تحقيقاً داخلياً في الأمر.

The suspects were quite cooperative during the investigation.

كان المشتبه بهم متعاونين للغاية أثناء التحقيق.

The investigation uncovered evidence of a large-scale illegal trade.

كشف التحقيق عن أدلة على تجارة غير مشروعة واسعة النطاق.

That information is irrelevant to our current investigation.

تلك المعلومات غير ذات صلة بتحقيقنا الحالي.

The investigation found that both the manager and the company were culpable for the safety violations.

وجد التحقيق أن كلًا من المدير والشركة كانا مسؤولين عن انتهاكات السلامة.