He was arrested for committing a serious crime.
Il a été arrêté pour avoir commis un crime grave.
Anglais
arrest
əˈrest, əˈɹɛst
Signification: arrêter; interpeller
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Conjugaisons du verbe
| Forme | Forme fléchie |
|---|---|
| Forme de base | arrest |
| Présent, 3e personne du singulier | arrests |
| Participe présent | arresting |
| Passé | arrested |
| Futur avec will | will arrest |
| Futur avec going to | going to arrest |
| Impératif négatif | don't arrest / do not arrest |
Phrases d'exemple
La police a arrêté l'homme pour avoir volé une voiture.
The police arrested the suspect.
La police a arrêté le suspect.
The police arrested the pimp.
La police a arrêté le proxénète.
He was arrested for entering the country illegally.
Il a été arrêté pour être entré illégalement dans le pays.
He was arrested on charges of bribery after trying to pay off the police officer.
Il a été arrêté pour corruption après avoir tenté de soudoyer l'officier de police.
He was arrested for tax evasion after failing to report his income.
Il a été arrêté pour évasion fiscale après avoir omis de déclarer ses revenus.
Galileo was arrested for his belief that the Earth revolves around the Sun.
Galilée a été arrêté pour sa conviction que la Terre tourne autour du Soleil.
He was arrested for selling X at the club.
Il a été arrêté pour avoir vendu de l'X au club.
Notes d'utilisation
Principalement utilisé dans des contextes juridiques ou policiers. Peut aussi signifier arrêter ou ralentir un processus dans des contextes formels.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.