jury

The jury listened carefully to the evidence presented in court.

استمعت هيئة المحلفين بعناية إلى الأدلة المقدمة في المحكمة.

The jury found the defendant innocent of all charges.

وجدت هيئة المحلفين أن المتهم بريء من جميع التهم.

After hearing all the evidence, the jury reached a unanimous conclusion.

بعد سماع جميع الأدلة، توصلت هيئة المحلفين إلى استنتاج بالإجماع.

The prosecutor convinced the jury of the defendant's guilt.

أقنع المدعي العام هيئة المحلفين بذنب المدعى عليه.

He managed to convince the jury of his innocence.

تمكن من إقناع هيئة المحلفين ببراءته.

The prosecution presented its evidence to the jury.

قدم الادعاء أدلته إلى هيئة المحلفين.

The jury returned a unanimous verdict of not guilty after hours of deliberation.

أصدرت هيئة المحلفين حكما بالإجماع بالبراءة بعد ساعات من المداولة.

The jury decided that he was not guilty, proving his innocence.

قررت هيئة المحلفين أنه غير مذنب، مما أثبت براءته.

After much deliberation, the jury finally reached a verdict.

بعد مداولات طويلة، توصلت هيئة المحلفين أخيراً إلى حكم.