dispute

They reached an out-of-court settlement after months of legal disputes.

महीनों के कानूनी विवादों के बाद, वे अदालत के बाहर समझौते पर पहुँच गए।

The government decided to intervene in the dispute.

सरकार ने विवाद में हस्तक्षेप करने का निर्णय लिया।

The dispute was settled through quiet diplomacy rather than military force.

विवाद को सैन्य बल के बजाय शांत कूटनीति के माध्यम से सुलझाया गया था।

The two countries finally reached a resolution to their long-standing border dispute.

दोनों देशों ने अंततः अपने लंबे समय से चले आ रहे सीमा विवाद का समाधान निकाल लिया।

An independent party was invited to mediate the dispute between the two companies.

दो कंपनियों के बीच विवाद को सुलझाने के लिए एक स्वतंत्र पक्ष को आमंत्रित किया गया था।

The boundary dispute remains a contentious issue between the two countries.

सीमा विवाद दोनों देशों के बीच एक विवादास्पद मुद्दा बना हुआ है।

The government appointed a neutral mediator to help resolve the labor dispute.

सरकार ने श्रम विवाद को सुलझाने में मदद के लिए एक तटस्थ मध्यस्थ नियुक्त किया।

The dispute was settled without recourse to legal action.

विवाद को कानूनी कार्रवाई का सहारा लिए बिना सुलझा लिया गया।

After the dispute, we expect everyone to play the game.

विवाद के बाद, हम उम्मीद करते हैं कि हर कोई निष्पक्ष व्यवहार करेगा।