ฮั่นจื้อ

不

no; not so/(bound form) not; un-

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

bù, fǒu, fōu, fū, bú

โปโปโมโฟ

ㄅㄨˋ, ㄈㄡˇ, ㄈㄡ, ㄈㄨ, ㄅㄨˊ

จวิดผิง

bat1

ประโยคตัวอย่าง

不 bù
這不是我的書。
这不是我的书。

นี่ไม่ใช่หนังสือของฉัน

要 yào
你要不要吃水果？

คุณอยากกินผลไม้ไหม?

不久 bùjiǔ
他畢業不久，就找到了一份工作。
他毕业不久，就找到了一份工作。

ไม่นานหลังจากเขาเรียนจบ เขาก็หางานได้

分開 / 分开 fēnkāi
這對雙胞胎在出生後不久就被分開了。
这对双胞胎在出生后不久就被分开了。

ฝาแฝดคู่นี้ถูกแยกจากกันไม่นานหลังจากเกิด

不但 bùdàn
他不但喜歡唱歌，而且也喜歡跳舞。
他不但喜欢唱歌，而且也喜欢跳舞。

เขาไม่เพียงแต่ชอบร้องเพลง แต่ยังชอบเต้นอีกด้วย

而且 érqiě
這個蘋果不但便宜，而且很好吃。
这个苹果不但便宜，而且很好吃。

แอปเปิ้ลนี้ไม่เพียงแต่ราคาถูก แต่ยังอร่อยมากอีกด้วย

不僅 / 不仅 bùjǐn
這家小店不僅咖啡很香，而且服務親切。
这家小店不仅咖啡很香，而且服务亲切。

ร้านเล็กแห่งนี้ไม่เพียงแต่มีกาแฟหอม แต่บริการยังเป็นกันเองด้วย

內涵 / 内涵 nèihán
這部電影不僅有趣，而且富有文化內涵。
这部电影不仅有趣，而且富有文化内涵。

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่น่าสนใจเท่านั้น แต่ยังเปี่ยมไปด้วยนัยทางวัฒนธรรมอีกด้วย

不到 bùdào
他不到三十分鐘就完成了作業。
他不到三十分钟就完成了作业。

เขาทำการบ้านเสร็จในเวลาไม่ถึงสามสิบนาที

內蒙古 / 内蒙古 nèiménggǔ
內蒙古的大草原一眼望不到邊。
内蒙古的大草原一眼望不到边。

ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ของมองโกเลียในแผ่กว้างจนสุดลูกหูลูกตา

ตัวอย่างคำศัพท์

不

bu4

ไม่

不久

bu4'jiu3

ไม่นานหลังจากนั้น; ในไม่ช้า

不但

bu4'dan4

ไม่เพียงแต่

不僅

bu4'jin3

ไม่เพียงแต่; ไม่ใช่แค่

不到

bu4'dao4

ไม่ถึง; ยังไม่ถึง

不同

bu4'tong2

แตกต่าง; ไม่เหมือนกัน

一動不動

yi1'dong4'bu4'dong4

ไม่ไหวติง; นิ่งสนิท

一去不復返

一問三不知

yi1'wen4'san1'bu4'zhi1

一塵不染

yi1'chen2'bu4'ran3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ