โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

在

to exist; to be alive/(of sb or sth) to be (located) at/(used before a verb to indicate an action in progress)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

zài

โปโปโมโฟ

ㄗㄞˋ

จวิดผิง

zoi6

ประโยคตัวอย่าง

在 zài
他在學校。
他在学校。

เขาอยู่ที่โรงเรียน

部隊 / 部队 bùduì
這支部隊在邊境駐守。
这支部队在边境驻守。

หน่วยนี้ประจำการอยู่ที่ชายแดน

在乎 zàihū
她不在乎別人的看法。
她不在乎别人的看法。

เธอไม่ใส่ใจความคิดเห็นของคนอื่น

世俗 shìsú
她不太在乎世俗的眼光，決定按自己的想法生活。
她不太在乎世俗的眼光，决定按自己的想法生活。

เธอไม่ค่อยสนใจสายตาตามกรอบของสังคม และตัดสินใจใช้ชีวิตตามความคิดของตนเอง

存在 cúnzài
這種問題的存在不容忽視。
这种问题的存在不容忽视。

การมีอยู่ของปัญหาประเภทนี้ไม่สามารถเพิกเฉยได้

分歧 fēnqí
雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。
双方在合约条款上存在严重的分歧。

ทั้งสองฝ่ายมีความเห็นไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรงเกี่ยวกับข้อกำหนดของสัญญา

實在 / 实在 shízài
這家餐廳的價格實在，味道也很好。
这家餐厅的价格实在，味道也很好。

ราคาของร้านอาหารนี้ย่อมเยาและรสชาติก็ดีมากด้วย

開口 / 开口 kāikǒu
這件事我實在不知道該如何開口。
这件事我实在不知道该如何开口。

ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะเริ่มต้นพูดเรื่องนี้อย่างไรดี

不在乎 bùzàihū
他不在乎別人的看法，只想做自己。
他不在乎别人的看法，只想做自己。

เขาไม่สนใจความคิดเห็นของคนอื่น เขาแค่ต้องการเป็นตัวของตัวเอง

職位 / 职位 zhíwèi
只要能夠發揮所長，他不在乎職位的高低。
只要能够发挥所长，他不在乎职位的高低。

ตราบใดที่เขาสามารถใช้ความสามารถของตนเองได้ เขาไม่สนใจว่าตำแหน่งจะสูงหรือต่ำ

ตัวอย่างคำศัพท์

在

zai4

ที่; อยู่

在一起

在乎

zai4'hu1

ใส่ใจ; แคร์

在于

存在

cun2'zai4

การมีอยู่; มีอยู่

實在

shi2'zai4

จริงๆ; ซื่อสัตย์; ย่อมเยา (ราคา)

不在乎

bu4'zai4'hu1

ไม่ใส่ใจ; ไม่แคร์; ไม่สนใจ

不在了

不自在

bu4'zi4'zai4

事在人為

shi4'zai4'ren2'wei2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ