Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

在

to exist; to be alive/(of sb or sth) to be (located) at/(used before a verb to indicate an action in progress)

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 1

Pinyin

zài

Bopomofo

ㄗㄞˋ

Jyutping

zoi6

Beispielsätze

在 zài
他在學校。
他在学校。

Er ist in der Schule.

部隊 / 部队 bùduì
這支部隊在邊境駐守。
这支部队在边境驻守。

Diese Einheit ist an der Grenze stationiert.

在乎 zàihū
她不在乎別人的看法。
她不在乎别人的看法。

Es ist ihr egal, was andere denken.

世俗 shìsú
她不太在乎世俗的眼光，決定按自己的想法生活。
她不太在乎世俗的眼光，决定按自己的想法生活。

Sie kümmerte sich wenig um den konventionellen Blick der Gesellschaft und beschloss, nach ihren eigenen Vorstellungen zu leben.

存在 cúnzài
這種問題的存在不容忽視。
这种问题的存在不容忽视。

Die Existenz dieser Art von Problem kann nicht ignoriert werden.

分歧 fēnqí
雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。
双方在合约条款上存在严重的分歧。

Es gibt eine ernsthafte Meinungsverschiedenheit zwischen den beiden Seiten über die Vertragsbedingungen.

實在 / 实在 shízài
這家餐廳的價格實在，味道也很好。
这家餐厅的价格实在，味道也很好。

Die Preise in diesem Restaurant sind fair und der Geschmack ist auch sehr gut.

開口 / 开口 kāikǒu
這件事我實在不知道該如何開口。
这件事我实在不知道该如何开口。

Ich weiß wirklich nicht, wie ich dieses Thema ansprechen soll.

不在乎 bùzàihū
他不在乎別人的看法，只想做自己。
他不在乎别人的看法，只想做自己。

Ihm ist die Meinung anderer egal, er will einfach er selbst sein.

職位 / 职位 zhíwèi
只要能夠發揮所長，他不在乎職位的高低。
只要能够发挥所长，他不在乎职位的高低。

Solange er seine Stärken einsetzen kann, ist ihm die Höhe seiner Position egal.

Beispielvokabular

在

zai4

in; auf; anwesend sein

在一起

在乎

zai4'hu1

sich kümmern um; Wert legen auf

在于

存在

cun2'zai4

Existenz; existieren

實在

shi2'zai4

wirklich; ehrlich; angemessen (Preis)

不在乎

bu4'zai4'hu1

sich nichts daraus machen; gleichgültig sein; egal sein

不在了

不自在

bu4'zi4'zai4

事在人為

shi4'zai4'ren2'wei2

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.