Hanzi (汉字)

到

to reach; to arrive/to leave for; to go to/to (a place); until (a time); up to (a point)/(verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)/considerate; thoughtful; thorough

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

dào

Bopomofo

ㄉㄠˋ

Jyutping

dou2

Frasi di esempio

到 dào
火車已經到站了。
火车已经到站了。

Il treno è già arrivato alla stazione.

便 biàn
他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。

Se ne andò non appena ricevette la notizia.

不到 bùdào
他不到三十分鐘就完成了作業。
他不到三十分钟就完成了作业。

Ha finito i compiti in meno di trenta minuti.

內蒙古 / 内蒙古 nèiménggǔ
內蒙古的大草原一眼望不到邊。
内蒙古的大草原一眼望不到边。

Le vaste praterie della Mongolia Interna si estendono a perdita d'occhio.

來到 / 来到 láidào
我們終於來到了北京。
我们终于来到了北京。

Siamo finalmente arrivati a Pechino.

悼念 dàoniàn
民眾紛紛來到廣場，悼念這位偉大的領袖。
民众纷纷来到广场，悼念这位伟大的领袖。

La gente è accorsa in piazza per piangere questo grande leader.

做到 zuòdào
他終於做到了。
他终于做到了。

Finalmente ci è riuscito.

到來 / 到来 dàolái
春天的到來讓大地恢復了生機。
春天的到来让大地恢复了生机。

L'arrivo della primavera ha ridato vita alla terra.

即將 / 即将 jíjiāng
新的一年即將到來，大家都在慶祝。
新的一年即将到来，大家都在庆祝。

Il nuovo anno sta per arrivare e tutti festeggiano.

到位 dàowèi
這項政策的宣傳工作做得非常到位。
这项政策的宣传工作做得非常到位。

Il lavoro di sensibilizzazione per questa politica è stato fatto in modo molto accurato.

Vocabolario di Esempio

到

dao4

arrivare; raggiungere; a

不到

bu4'dao4

meno di; non raggiungere; non arrivare

來到

lai2'dao4

arrivare

做到

zuo4'dao4

riuscire a fare; compiere

到來

dao4'lai2

arrivo; venuta; giungere

到家

dao4'jia1

先來后到

到位

dao4'wei4

arrivare al posto giusto; completo; soddisfacente

到場

dao4'chang3

到岸價

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.