Hanzi (汉字)

而

and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal relation)/(indicates change of state)/(indicates contrast)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

ér, néng

Bopomofo

ㄦˊ, ㄋㄥˊ

Jyutping

ji4

Câu ví dụ

他們為正義而戰。

他们为正义而战。

Họ đã chiến đấu vì công lý.

比賽因大雨而取消了。

比赛因大雨而取消了。

Cuộc thi đã bị hủy vì mưa lớn.

他不但沒生氣，反而笑了。

他不但没生气，反而笑了。

Anh ấy không những không giận mà trái lại còn cười.

他沒有回答，反而反問了我一個問題。

他没有回答，反而反问了我一个问题。

Anh ấy không trả lời mà lại hỏi ngược lại tôi một câu.

他不努力學習，因而考試不及格。

他不努力学习，因而考试不及格。

Anh ấy không học chăm chỉ, cho nên anh ấy đã thi trượt.

這項新技術提高了生產效率，從而降低了成本。

这项新技术提高了生产效率，从而降低了成本。

Công nghệ mới này đã nâng cao hiệu suất sản xuất, từ đó giảm bớt chi phí.

他雖然失敗了，然而並不灰心。

他虽然失败了，然而并不灰心。

Mặc dù anh ấy thất bại, tuy nhiên anh ấy không nản lòng.

這個蘋果不但便宜，而且很好吃。

这个苹果不但便宜，而且很好吃。

Quả táo này không những rẻ mà còn rất ngon.

這家小店不僅咖啡很香，而且服務親切。

这家小店不仅咖啡很香，而且服务亲切。

Cửa hàng nhỏ này không chỉ có cà phê thơm mà phục vụ cũng thân thiện.

Từ vựng ví dụ

一哄而散

一帶而過

一掃而空

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

而

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

而

反而

因而

從而

然而

而且

一哄而散

一帶而過

一掃而光

一掃而空

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku