Hanzi (汉字)

用

to use/to employ/to have to/to eat or drink/expense or outlay/usefulness/hence/therefore

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

yòng

Bopomofo

ㄩㄥˋ

Jyutping

jung6

Phrases d'exemple

使用 shǐyòng
這款軟體使用起來非常方便。
这款软体使用起来非常方便。

Ce logiciel est très facile à utiliser.

如今 rújīn
如今很多人都使用手機。
如今很多人都使用手机。

De nos jours, beaucoup de gens utilisent des téléphones portables.

用 yòng
請用這支筆寫字。
请用这支笔写字。

Veuillez utiliser ce stylo pour écrire.

指 zhǐ
他用手指著那棟房子。
他用手指著那栋房子。

Il a montré cette maison du doigt.

不用 bùyòng
你不用擔心我。
你不用担心我。

Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi.

說道 / 说道 shuōdào
他微笑著說道：「沒關係，這點小事不用放在心上。」
他微笑著说道：「没关系，这点小事不用放在心上。」

Il a dit avec un sourire : 'Ce n'est pas grave, ne prends pas cette petite chose à cœur.'

作用 zuòyòng
這種藥物對治療感冒有顯著的作用。
这种药物对治疗感冒有显著的作用。

Ce médicament a un effet significatif sur le traitement des rhumes.

威懾 / 威慑 wēishè
這種先進的武器對敵軍起到了強大的威懾作用。
这种先进的武器对敌军起到了强大的威慑作用。

Cette arme perfectionnée a servi de puissant moyen de dissuasion contre l'ennemi.

信用 xìnyòng
做生意講究信用。
做生意讲究信用。

Les affaires exigent de prêter attention à la confiance.

信用卡 xìnyòngkǎ
請問這裡可以刷信用卡嗎？
请问这里可以刷信用卡吗？

Excusez-moi, puis-je payer par carte de crédit ici ?

Vocabulaire d'Exemple

使用

shi3'yong4

utiliser; employer

用

yong4

utiliser

不用

bu4'yong4

pas besoin de; ce n'est pas la peine

享用

xiang3'yong4

作用

zuo4'yong4

effet; action; fonction

信用

xin4'yong4

crédit; confiance

信用卡

xin4'yong4'ka3

carte de crédit

任用

ren4'yong4

nommer ou employer quelqu’un à un poste

佔用

zhan4'yong4

occuper; prendre (du temps); accaparer

作用力

zuo4'yong4'li4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.