ฮั่นจื้อ

同

see 衚衕|胡同[hu2 tong4]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

tóng, tòng

โปโปโมโฟ

ㄊㄨㄥˊ, ㄊㄨㄥˋ

จวิดผิง

tung4

ประโยคตัวอย่าง

不同 bùtóng
他們的性格完全不同。
他们的性格完全不同。

บุคลิกของพวกเขาแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

各 gè
各國有不同的文化
各国有不同的文化

แต่ละประเทศมีวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน

共同 gòngtóng
我們有共同的目標。
我们有共同的目标。

เรามีเป้าหมายร่วมกัน

同志 tóngzhì
我們是為了共同目標奮鬥的同志。
我们是为了共同目标奋斗的同志。

เราคือสหายที่ต่อสู้เพื่อเป้าหมายร่วมกัน

同 tóng
他同我一起去圖書館看書。
他同我一起去图书馆看书。

เขาไปอ่านหนังสือที่ห้องสมุดกับฉัน

區 / 区 qū
我們住在同一個區。
我们住在同一个区。

เราอาศัยอยู่ในเขตเดียวกัน

同事 tóngshì
我和同事們相處得很融洽。
我和同事们相处得很融洽。

ฉันเข้ากับเพื่อนร่วมงานได้ดีมาก

這個 / 这个 zhège
這個消息有必要讓同事們都知道。
这个消息有必要让同事们都知道。

ข่าวนี้จำเป็นต้องให้เพื่อนร่วมงานทุกคนรับทราบ

同學 / 同学 tóngxué
她是我高中同學。
她是我高中同学。

เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายของฉัน

被 bèi
他的書被同學借走了。
他的书被同学借走了。

หนังสือของเขาถูกเพื่อนร่วมชั้นยืมไป

ตัวอย่างคำศัพท์

不同

bu4'tong2

แตกต่าง; ไม่เหมือนกัน

共同

gong4'tong2

ร่วมกัน

同

tong2

เหมือนกัน; ร่วมกัน; กับ

同事

tong2'shi4

เพื่อนร่วมงาน

同學

tong2'xue2

เพื่อนร่วมชั้น

一同

yi1'tong2

ด้วยกัน; พร้อมกัน

共同點

gong4'tong2'dian3

合同

he2'tong2

สัญญา

同仁

tong2'ren2

同伴

tong2'ban4

เพื่อนร่วมทาง; สหาย

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ