هانزي
تقليدي
當
مبسط
当

at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

dāng, dàng

بوبوموفو

ㄉㄤ, ㄉㄤˋ

يوتبينغ

dong1

جمل أمثلة

當 / 当 dàng
你別當我什麼都不知道。
你别当我什么都不知道。

لا تظن أنني لا أعرف شيئاً.

當年 / 当年 dāngnián
爺爺經常跟我講當年的故事。
爷爷经常跟我讲当年的故事。

غالباً ما يروي لي جدي قصصاً من ذلك الوقت.

再現 / 再现 zàixiàn
這部紀錄片生動地再現了當年的歷史場景。
这部纪录片生动地再现了当年的历史场景。

هذا الفيلم الوثائقي يجسد بشكل حي المشاهد التاريخية لتلك السنة.

當時 / 当时 dāngshí
我當時不了解情況。
我当时不了解情况。

لم أفهم الوضع في ذلك الوقت.

情形 qíngxíng
他把當時的情形說得很清楚。
他把当时的情形说得很清楚。

شرح الوضع في ذلك الوقت بوضوح شديد.

當然 / 当然 dāngrán
這件事我當然知道。
这件事我当然知道。

بالطبع أنا أعرف هذا الأمر.

上當 / 上当 shàngdàng
他很容易上當受騙。
他很容易上当受骗。

من السهل جداً خداعه وتضليله.

受騙 / 受骗 shòupiàn
網上購物時要提高警惕，以免受騙上當。
网上购物时要提高警惕，以免受骗上当。

كن يقظاً عند التسوق عبر الإنترنت لتجنب التعرض للخداع.

不當 / 不当 bùdàng
如果處理不當，這個問題會變得更加嚴重。
如果处理不当，这个问题会变得更加严重。

إذا تم التعامل معها بشكل غير لائق، ستصبح هذه المشكلة أكثر خطورة.

農藥 / 农药 nóngyào
農藥使用不當，將會殘留於蔬果上，危害人體健康。
农药使用不当，将会残留于蔬果上，危害人体健康。

الاستخدام غير السليم للمبيدات سيترك بقايا على الفواكه والخضروات، مما يعرض صحة الإنسان للخطر.

مفردات أمثلة

當

dang4

يعتبر؛ يعامل كـ؛ مناسب

當年

dang1'nian2

في ذلك الوقت; أيامها

當時

dang1'shi2

في ذلك الوقت

當然

dang1'ran2

بالطبع؛ طبيعياً؛ بالتأكيد

上當

shang4'dang4

ينخدع؛ يقع في الفخ

不當

bu4'dang4

غير لائق؛ غير مناسب

亞當

ya4'dang1

便當

bian4'dang

充當

chong1'dang1

عمل كـ; قام بـ

一馬當先

yi1'ma3'dang1'xian1

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.