ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
當
ตัวย่อ
当

at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

dāng, dàng

โปโปโมโฟ

ㄉㄤ, ㄉㄤˋ

จวิดผิง

dong1

ประโยคตัวอย่าง

當 / 当 dàng
你別當我什麼都不知道。
你别当我什么都不知道。

อย่าคิดว่าฉันไม่รู้อะไรเลย

當年 / 当年 dāngnián
爺爺經常跟我講當年的故事。
爷爷经常跟我讲当年的故事。

ปู่มักจะเล่าเรื่องราวในสมัยนั้นให้ฉันฟังเสมอ

再現 / 再现 zàixiàn
這部紀錄片生動地再現了當年的歷史場景。
这部纪录片生动地再现了当年的历史场景。

สารคดีเรื่องนี้จำลองฉากประวัติศาสตร์ของปีนั้นได้อย่างมีชีวิตชีวา

當時 / 当时 dāngshí
我當時不了解情況。
我当时不了解情况。

ตอนนั้นฉันไม่เข้าใจสถานการณ์

情形 qíngxíng
他把當時的情形說得很清楚。
他把当时的情形说得很清楚。

เขาอธิบายสถานการณ์ในตอนนั้นได้อย่างชัดเจน

當然 / 当然 dāngrán
這件事我當然知道。
这件事我当然知道。

แน่นอนว่าฉันรู้เรื่องนี้

上當 / 上当 shàngdàng
他很容易上當受騙。
他很容易上当受骗。

เขาถูกหลอกและถูกต้มตุ๋นได้ง่ายมาก

受騙 / 受骗 shòupiàn
網上購物時要提高警惕，以免受騙上當。
网上购物时要提高警惕，以免受骗上当。

ควรระมัดระวังเมื่อซื้อของออนไลน์เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกหลอก

不當 / 不当 bùdàng
如果處理不當，這個問題會變得更加嚴重。
如果处理不当，这个问题会变得更加严重。

หากจัดการอย่างไม่เหมาะสม ปัญหานี้จะทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น

農藥 / 农药 nóngyào
農藥使用不當，將會殘留於蔬果上，危害人體健康。
农药使用不当，将会残留于蔬果上，危害人体健康。

การใช้ยาฆ่าแมลงอย่างไม่เหมาะสมจะทำให้มีสารตกค้างในผักและผลไม้ ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์

ตัวอย่างคำศัพท์

當

dang4

ถือว่า; คิดว่า; เหมาะสม

當年

dang1'nian2

ในสมัยนั้น; ตอนนั้น

當時

dang1'shi2

ในตอนนั้น

當然

dang1'ran2

แน่นอน; อย่างแน่นอน; เป็นธรรมดา

上當

shang4'dang4

หลงกล; ถูกหลอก; เสียรู้

不當

bu4'dang4

ไม่เหมาะสม; ไม่ควร

亞當

ya4'dang1

便當

bian4'dang

充當

chong1'dang1

ทำหน้าที่เป็น; รับบทเป็น

一馬當先

yi1'ma3'dang1'xian1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ