ฮั่นจื้อ

面

flour/noodles/(of food) soft (not crunchy)/(slang) (of a person) ineffectual/spineless

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

miàn

โปโปโมโฟ

ㄇㄧㄢˋ

จวิดผิง

min6

ประโยคตัวอย่าง

上面 shàngmiàn
桌子上面放著一本書。
桌子上面放著一本书。

มีหนังสือวางอยู่บนโต๊ะ

擠壓 / 挤压 jǐyā
這些水果放在籃子底部，已經被上面的重物擠壓變形了。
这些水果放在篮子底部，已经被上面的重物挤压变形了。

ผลไม้เหล่านี้วางอยู่ที่ก้นตะกร้า และถูกของหนักที่อยู่ด้านบนกดทับจนเสียรูปทรง

下面 xiàmiàn
桌子下面有一隻可愛的小貓。
桌子下面有一只可爱的小猫。

มีลูกแมวน่ารักตัวหนึ่งอยู่ใต้โต๊ะ

躲藏 duǒcáng
貓躲藏在沙發下面。
猫躲藏在沙发下面。

แมวกำลังซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟา

前面 qiánmiàn
前面那棟大樓就是圖書館。
前面那栋大楼就是图书馆。

ตึกข้างหน้านั้นคือห้องสมุด

通 tōng
前面路不通。

ทางข้างหน้าไม่ทะลุ (ตัน)

外面 wàimiàn
外面下著大雨，別出去了。
外面下著大雨，别出去了。

ข้างนอกฝนตกหนัก อย่าออกไปนะ

下 xià
外面正在下大雨。

ข้างนอกฝนกำลังตกหนัก

一面 yīmiàn
他一面喝茶，一面看報紙。
他一面喝茶，一面看报纸。

เขาดื่มชาไปพลางอ่านหนังสือพิมพ์ไปพลาง

醜惡 / 丑恶 chǒuè
戰爭顯露了人性中最醜惡的一面。
战争显露了人性中最丑恶的一面。

สงครามเผยให้เห็นด้านที่น่ารังเกียจที่สุดของธรรมชาติมนุษย์

ตัวอย่างคำศัพท์

上面

shang4'mian4

ข้างบน; บน; พื้นผิว; ระดับสูงกว่า; ส่วนก่อนหน้า

下面

xia4'mian4

ข้างล่าง; ด้านล่าง; ส่วนต่อไป

前面

qian2'mian4

ข้างหน้า

外面

wai4'mian4

ข้างนอก

后面

一面

yi1'mian4

ในเวลาเดียวกัน; ไปพลาง...ไปพลาง

假面

jia3'mian4

หน้ากาก; ภาพลักษณ์ปลอม

側面

ce4'mian4

ด้านข้าง; มุมมอง; โปรไฟล์

全面

quan2'mian4

ครอบคลุม; ทั้งหมด

冷面

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ