Hanzi (汉字)
Phồn thể
樣
Giản thể
样

manner/pattern/way/appearance/shape/classifier: kind, type

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

yàng, yáng

Bopomofo

ㄧㄤˋ, ㄧㄤˊ

Jyutping

joeng2

Câu ví dụ

一樣 / 一样 yīyàng
你的想法跟我的一樣。
你的想法跟我的一样。

Ý tưởng của bạn giống hệt của tôi.

類型 / 类型 lèixíng
每個人喜歡的音樂類型都不太一樣。
每个人喜欢的音乐类型都不太一样。

Thể loại âm nhạc mà mỗi người thích đều khác nhau.

怎樣 / 怎样 zěnyàng
今天天氣怎樣？
今天天气怎样？

Thời tiết hôm nay thế nào?

這樣 / 这样 zhèyàng
這樣做就能做出名堂。
这样做就能做出名堂。

Làm như thế này sẽ đạt được kết quả.

省 shěng
這樣做可以省很多時間。
这样做可以省很多时间。

Làm thế này có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian.

同樣 / 同样 tóngyàng
我們有同樣的愛好。
我们有同样的爱好。

Chúng tôi có sở thích giống nhau.

一再 yīzài
他一再保證不會再犯同樣的錯誤。
他一再保证不会再犯同样的错误。

Anh ấy đã hứa đi hứa lại rằng sẽ không phạm phải sai lầm tương tự nữa.

最近 zuìjìn
你最近過得怎麼樣？
你最近过得怎么样？

Gần đây bạn thế nào?

榜樣 / 榜样 bǎngyàng
父母應該以身作則，成為孩子的好榜樣。
父母应该以身作则，成为孩子的好榜样。

Cha mẹ nên làm gương và trở thành những tấm gương tốt cho con cái.

Từ vựng ví dụ

一樣

yi1'yang4

giống nhau; như nhau

怎樣

zen3'yang4

như thế nào; sao

這樣

zhe4'yang4

như thế này; như vậy

同樣

tong2'yang4

tương tự; giống nhau

小樣

xiao3'yang4

怎麼樣

zen3'me'yang4

thế nào; ra sao

榜樣

bang3'yang4

tấm gương; hình mẫu

模樣

mu2'yang4

dáng vẻ; diện mạo

一個樣

一模一樣

yi1'mo2'yi1'yang4

giống hệt nhau; đúc từ một khuôn

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.