Hanzi (汉字)

心

heart/mind/intention/center/core/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

xīn

Bopomofo

ㄒㄧㄣ

Jyutping

sam1

Phrases d'exemple

內心 / 内心 nèixīn
我內心感到無比的平靜。
我内心感到无比的平静。

Je ressens une paix incroyable au fond de moi.

喜悅 / 喜悦 xǐyuè
看到孩子平安歸來，他的內心充滿了喜悅。
看到孩子平安归来，他的内心充满了喜悦。

En voyant l'enfant rentrer sain et sauf, son cœur fut rempli de joie.

心 xīn
她有一顆善良的心。
她有一颗善良的心。

Elle a un cœur bienveillant.

生活 shēnghuó
我們生活在這個世界上，應該時時懷著感謝的心。
我们生活在这个世界上，应该时时怀著感谢的心。

Nous vivons dans ce monde et devrions toujours avoir un cœur reconnaissant.

心情 xīnqíng
今天天氣很好，我的心情也特別好。
今天天气很好，我的心情也特别好。

Aujourd'hui, il fait beau et je suis de très bonne humeur.

理解 lǐjiě
我完全理解你的心情。

Je comprends tout à fait vos sentiments.

真心 zhēnxīn
如果你是真心愛她的，就應該支持她的決定。
如果你是真心爱她的，就应该支持她的决定。

Si tu l'aimes vraiment, tu devrais soutenir sa décision.

算計 / 算计 suànjì
他總是在算計別人，所以沒什麼真心朋友。
他总是在算计别人，所以没什么真心朋友。

Il est toujours en train de comploter contre les autres, c'est pourquoi il n'a pas beaucoup d'amis sincères.

開心 / 开心 kāixīn
今天玩得很開心。
今天玩得很开心。

Je me suis bien amusé aujourd'hui.

笑 xiào
大家都開心地笑了。
大家都开心地笑了。

Tout le monde a ri joyeusement.

Vocabulaire d'Exemple

內心

nei4'xin1

intérieur; cœur; au fond de soi

心

xin1

cœur; esprit; centre

心情

xin1'qing2

humeur; état d'esprit

真心

zhen1'xin1

cœur sincère; sincérité; vraiment

開心

kai1'xin1

heureux; joyeux; content

一心

yi1'xin1

de tout cœur; corps et âme; avec détermination

一心一意

yi1'xin1'yi1'yi4

中心

zhong1'xin1

centre; cœur; noyau

人心

ren2'xin1

le cœur des gens ; l'opinion publique ; la volonté du peuple

信心

xin4'xin1

confiance

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.