Hanzi (汉字)

本

root/stem/origin/source/this/the current/original/inherent/originally/classifier for books, periodicals, files etc

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

běn, bēn

Bopomofo

ㄅㄣˇ, ㄅㄣ

Jyutping

bun2

Frases de exemplo

基本 jīběn
食物和水是生活的基本需求。

Comida e água são necessidades básicas da vida.

他人 tārén
尊重他人的隱私是基本的禮貌。
尊重他人的隐私是基本的礼貌。

Respeitar a privacidade dos outros é uma cortesia básica.

日本 rìběn
去年夏天，我和家人一起去日本旅遊。
去年夏天，我和家人一起去日本旅游。

No verão passado, minha família e eu fomos viajar para o Japão.

移民 yímín
他的父母是來自日本的移民。
他的父母是来自日本的移民。

Os pais dele são imigrantes do Japão.

本 běn
我買了一本書。
我买了一本书。

Comprei um livro.

一 yī
這是一本好書。
这是一本好书。

Este é um bom livro.

本人 běnrén
這件事本人會親自處理。
这件事本人会亲自处理。

Eu mesmo tratarei deste assunto pessoalmente.

肖 xiào
這幅畫的神情畢肖，連眼神都很像本人。
这幅画的神情毕肖，连眼神都很像本人。

A expressão neste quadro é tão fiel que até os olhos parecem os da pessoa real.

本來 / 本来 běnlái
我本來打算當醫生。
我本来打算当医生。

Eu originalmente planejava ser médico.

不料 bùliào
我本來想出門，不料下雨了。
我本来想出门，不料下雨了。

Eu planejava sair, mas inesperadamente começou a chover.

Vocabulário de Exemplo

基本

ji1'ben3

básico; fundamental

日本

ri4'ben3

Japão

本

ben3

classificador para livros; raiz; origem

本人

ben3'ren2

eu mesmo

本來

ben3'lai2

originalmente; a princípio; claro

副本

fu4'ben3

劇本

ju4'ben3

roteiro; script

原本

yuan2'ben3

originalmente; versão original

基本上

ji1'ben3'shang4

basicamente; no geral

墨爾本

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.