ฮั่นจื้อ

因

cause/reason/because

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

yīn

โปโปโมโฟ

ㄧㄣ

จวิดผิง

jan1

ประโยคตัวอย่าง

因 yīn
比賽因大雨而取消了。
比赛因大雨而取消了。

การแข่งขันถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกหนัก

落後 / 落后 luòhòu
他因身體狀況不佳，功課進度落後很多。
他因身体状况不佳，功课进度落后很多。

เขาตามไม่ทันบทเรียนอย่างมากเนื่องจากสุขภาพไม่ดี

因為 / 因为 yīnwèi
因為下雨，所以我沒去。
因为下雨，所以我没去。

เพราะฝนตก ฉันก็เลยไม่ได้ไป

缺乏 quēfá
他因為缺乏運動而變得肥胖。
他因为缺乏运动而变得肥胖。

เขากลายเป็นคนอ้วนเพราะขาดการออกกำลังกาย

原因 yuányīn
我不知道他遲到的原因。
我不知道他迟到的原因。

ฉันไม่รู้สาเหตุที่เขามาสาย

調查 / 调查 diàochá
警方正在調查這起事故的原因。
警方正在调查这起事故的原因。

ตำรวจกำลังตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนี้

因此 yīncǐ
下雨了，因此我沒去。
下雨了，因此我没去。

ฝนตก ดังนั้นฉันจึงไม่ได้ไป

殘酷 / 残酷 cánkù
戰爭是殘酷的，許多人因此失去了家園。
战争是残酷的，许多人因此失去了家园。

สงครามนั้นโหดร้าย หลายคนต้องสูญเสียบ้านเรือนเพราะมัน

因素 yīnsù
健康是幸福的重要因素。

สุขภาพเป็นปัจจัยสำคัญของความสุข

諸多 / 诸多 zhūduō
由於諸多因素，這項計畫被迫延期。
由于诸多因素，这项计划被迫延期。

เนื่องจากปัจจัยหลายอย่าง โครงการนี้จึงถูกบังคับให้เลื่อนออกไป

ตัวอย่างคำศัพท์

因

yin1

สาเหตุ; เพราะ

因為

yin1'wei4

เพราะว่า; เนื่องจาก

原因

yuan2'yin1

สาเหตุ

因果

yin1'guo3

因此

yin1'ci3

ดังนั้น

因素

yin1'su4

ปัจจัย; องค์ประกอบ

因而

yin1'er2

ดังนั้น; เพราะฉะนั้น

主因

zhu3'yin1

สาเหตุหลัก

侯賽因

倒果為因

dao4'guo3'wei2'yin1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ