Hanzi (汉字)
Tradizionale
軍
Semplificato
军

(bound form) army/military

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

jūn

Bopomofo

ㄐㄩㄣ

Jyutping

gwan1

Frasi di esempio

亞軍 / 亚军 yàjūn
他在這次比賽中獲得了亞軍。
他在这次比赛中获得了亚军。

Ha vinto il secondo posto in questa competizione.

冠軍 / 冠军 guànjūn
這支球隊贏得了冠軍。
这支球队赢得了冠军。

Questa squadra ha vinto il campionato.

算是 suànshì
這場比賽他雖然沒拿冠軍，但表現也算是相當不錯了。
这场比赛他虽然没拿冠军，但表现也算是相当不错了。

Sebbene non abbia vinto il campionato, la sua prestazione può considerarsi piuttosto buona.

將軍 / 将军 jiāngjūn
那位將軍指揮軍隊擊退了敵人。
那位将军指挥军队击退了敌人。

Quel generale comandò l'esercito per respingere il nemico.

率領 / 率领 shuàilǐng
將軍率領部隊向前方進發。
将军率领部队向前方进发。

Il generale guidò le truppe in avanti.

參軍 / 参军 cānjūn
他年輕時就決定參軍。
他年轻时就决定参军。

Ha deciso di arruolarsi nell'esercito quando era giovane.

大軍 / 大军 dàjūn
大軍已在國境線上集結，隨時準備發動總攻。
大军已在国境线上集结，随时准备发动总攻。

Un grande esercito si è radunato al confine, pronto a lanciare un'offensiva generale in qualsiasi momento.

壓境 / 压境 yājìng
大軍壓境，形勢危急。
大军压境，形势危急。

Con il grande esercito che preme ai confini, la situazione è critica.

Vocabolario di Esempio

亞軍

ya4'jun1

secondo posto; vicecampione

冠軍

guan4'jun1

campione; primo posto

千軍万馬

季軍

ji4'jun1

將軍

jiang1'jun1

generale

三軍

san1'jun1

全軍覆沒

quan2'jun1'fu4'mo4

冠軍賽

guan4'jun1'sai4

參軍

can1'jun1

arruolarsi nell'esercito

大軍

da4'jun1

grande esercito; forza massiccia

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.