Hanzi (汉字)

者

(after a verb or adjective) one who (is) .../(after a noun) person involved in .../-er/-ist/(used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously)/(used after a term, to mark a pause before defining the term)/(old) (used at the end of a command)/(old) this

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

zhě

Bopomofo

ㄓㄜˇ

Jyutping

ze2

Frases de exemplo

作者 zuòzhě
這本書的作者很有名。
这本书的作者很有名。

O autor deste livro é famoso.

冠 guàn
作者在文章前冠上標題。
作者在文章前冠上标题。

O autor acrescentou um título no início do artigo.

患者 huànzhě
醫生詳細地向患者說明了病情。
医生详细地向患者说明了病情。

O médico explicou detalhadamente a condição ao paciente.

解除 jiěchú
醫生成功地解除了患者的痛苦。
医生成功地解除了患者的痛苦。

O médico aliviou com sucesso a dor do paciente.

或者 huòzhě
你可以喝茶或者咖啡。

Você pode beber chá ou café.

使者 shǐzhě
漢武帝派張騫為使者，前往西域。
汉武帝派张骞为使者，前往西域。

O imperador Wu de Han enviou Zhang Qian como emissário para as Regiões Ocidentais.

京城 jīngchéng
使者連夜返回京城，向皇帝報告邊境的消息。
使者连夜返回京城，向皇帝报告边境的消息。

O enviado voltou à capital durante a noite e relatou ao imperador as notícias da fronteira.

Vocabulário de Exemplo

作者

zuo4'zhe3

autor

告密者

患者

huan4'zhe3

paciente

或者

huo4'zhe3

ou; talvez

終結者

使用者

使者

shi3'zhe3

mensageiro; emissário; enviado

侍者

shi4'zhe3

傷者

初學者

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.