Hanzi (汉字)

者

(after a verb or adjective) one who (is) .../(after a noun) person involved in .../-er/-ist/(used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously)/(used after a term, to mark a pause before defining the term)/(old) (used at the end of a command)/(old) this

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

zhě

Bopomofo

ㄓㄜˇ

Jyutping

ze2

Câu ví dụ

作者 zuòzhě
這本書的作者很有名。
这本书的作者很有名。

Tác giả của cuốn sách này rất nổi tiếng.

冠 guàn
作者在文章前冠上標題。
作者在文章前冠上标题。

Tác giả đã thêm tiêu đề ở đầu bài viết.

患者 huànzhě
醫生詳細地向患者說明了病情。
医生详细地向患者说明了病情。

Bác sĩ đã giải thích cặn kẽ tình trạng bệnh cho bệnh nhân.

解除 jiěchú
醫生成功地解除了患者的痛苦。
医生成功地解除了患者的痛苦。

Bác sĩ đã thành công trong việc giải trừ nỗi đau của bệnh nhân.

或者 huòzhě
你可以喝茶或者咖啡。

Bạn có thể uống trà hoặc cà phê.

使者 shǐzhě
漢武帝派張騫為使者，前往西域。
汉武帝派张骞为使者，前往西域。

Hán Vũ Đế cử Trương Khiên làm sứ giả đi sang Tây Vực.

京城 jīngchéng
使者連夜返回京城，向皇帝報告邊境的消息。
使者连夜返回京城，向皇帝报告边境的消息。

Sứ giả trở về kinh đô ngay trong đêm và báo tin biên giới cho hoàng đế.

Từ vựng ví dụ

作者

zuo4'zhe3

tác giả

告密者

患者

huan4'zhe3

bệnh nhân

或者

huo4'zhe3

hoặc; có lẽ

終結者

使用者

使者

shi3'zhe3

sứ giả; người đưa tin

侍者

shi4'zhe3

傷者

初學者

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.