ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
無
ตัวย่อ
无

not to have/no/none/not/to lack/un-/-less

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

wú, mó

โปโปโมโฟ

ㄨˊ, ㄇㄛˊ

จวิดผิง

mou5

ประโยคตัวอย่าง

無 / 无 wú
事無大小，他都親自過問。
事无大小，他都亲自过问。

ไม่ว่าเรื่องจะใหญ่หรือเล็ก เขาก็จะสอบถามด้วยตัวเองเสมอ

形 xíng
有一種無形的壓力。
有一种无形的压力。

มีความกดดันที่มองไม่เห็น

無奈 / 无奈 wúnài
雖然他不情願，但也無奈地接受了現實。
虽然他不情愿，但也无奈地接受了现实。

แม้ว่าเขาจะไม่เต็มใจ แต่ก็จำใจยอมรับความจริงอย่างช่วยไม่ได้

逼 bī
他被逼無奈，只好同意。
他被逼无奈，只好同意。

เขาถูกบีบให้ยอมตกลงด้วยความจำยอม

無所謂 / 无所谓 wúsuǒwèi
去哪裡吃飯我都無所謂。
去哪里吃饭我都无所谓。

ไปกินข้าวที่ไหนฉันก็ยังไงก็ได้

無敵 / 无敌 wúdí
他的武藝在江湖上是無敵的。
他的武艺在江湖上是无敌的。

วิทยายุทธ์ของเขาไร้เทียมทานในยุทธภพ

無數 / 无数 wúshù
海邊沙灘上有無數的小貝殼。
海边沙滩上有无数的小贝壳。

มีเปลือกหอยเล็กๆ นับไม่ถ้วนบนหาดทรายชายทะเล

空中 kōngzhōng
無數星星在空中閃爍。
无数星星在空中闪烁。

ดาวนับไม่ถ้วนกำลังระยิบระยับอยู่บนท้องฟ้า

一無所有 / 一无所有 yīwúsuǒyǒu
戰爭結束後，他變得一無所有。
战争结束后，他变得一无所有。

หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เขาก็ไม่เหลืออะไรเลย

貪 / 贪 tān
做人不能太貪，否則最後可能一無所有。
做人不能太贪，否则最后可能一无所有。

คนเราไม่ควรโลภจนเกินไป มิฉะนั้นในที่สุดอาจจะไม่เหลืออะไรเลย

ตัวอย่างคำศัพท์

無

wu2

ไม่มี; ปราศจาก; ไม่ว่า...ก็ตาม

無奈

wu2'nai4

ช่วยไม่ได้; จำใจ; จนปัญญา

無所謂

wu2'suo3'wei4

ไม่สำคัญ; ยังไงก็ได้

無敵

wu2'di2

ไร้เทียมทาน; ไม่มีใครสู้ได้

無數

wu2'shu4

นับไม่ถ้วน; มหาศาล

一望無際

yi1'wang4'wu2'ji4

一無所有

yi1'wu2'suo3'you3

ไม่มีอะไรเลย; สิ้นเนื้อประดาตัว

一無所知

yi1'wu2'suo3'zhi1

ไม่รู้เรื่องเลย; ไม่รู้อะไรเลย

人無完人

冷酷無情

leng3'ku4'wu2'qing2

เย็นชาไร้ความรู้สึก; ใจคอโหดเหี้ยม

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ