Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

機 / 机

Традиционные
機
Упрощенные
机

(bound form) machine; mechanism/(bound form) aircraft/(bound form) an opportunity/(bound form) crucial point; pivot/(bound form) quick-witted; flexible/(bound form) organic

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

jī, wèi

Бопомофо

ㄐㄧ, ㄨㄟˋ

Ютпин

gei1

Примеры предложений

司機 / 司机 sījī
公車司機每天都要在擁擠的交通中穿梭。
公车司机每天都要在拥挤的交通中穿梭。

Водителям автобусов приходится каждый день пробираться сквозь плотный поток машин.

違規 / 违规 wéiguī
司機不應該在高速公路上違規停車。
司机不应该在高速公路上违规停车。

Водители не должны незаконно парковаться на автомагистрали.

手機 / 手机 shǒujī
我把手機忘在家裡了。
我把手机忘在家里了。

Я забыл свой мобильный телефон дома.

如今 rújīn
如今很多人都使用手機。
如今很多人都使用手机。

В настоящее время многие люди пользуются мобильными телефонами.

機場 / 机场 jīchǎng
我們需要提前兩小時到達機場。
我们需要提前两小时到达机场。

Нам нужно прибыть в аэропорт за два часа.

接 jiē
我去機場接朋友。
我去机场接朋友。

Я еду в аэропорт встречать друга.

機會 / 机会 jīhuì
這個機會很難得。
这个机会很难得。

Эта возможность очень редкая.

不可 bùkě
這個機會不可錯過。
这个机会不可错过。

Эту возможность нельзя упускать.

機遇 / 机遇 jīyù
這次合作是我們擴展業務的絕佳機遇。
这次合作是我们扩展业务的绝佳机遇。

Это сотрудничество — прекрасная возможность для нас расширить бизнес.

主機 / 主机 zhǔjī
公司的主機昨晚突然發生故障，大家都無法工作。
公司的主机昨晚突然发生故障，大家都无法工作。

Прошлой ночью сервер компании внезапно вышел из строя, и никто не смог работать.

Примеры слов

司機

si1'ji1

водитель; шофер

手機

shou3'ji1

мобильный телефон

機場

ji1'chang3

аэропорт

機會

ji1'hui4

возможность; шанс; случай

機遇

ji1'yu4

возможность; шанс

主機

zhu3'ji1

главный компьютер; сервер; хост-компьютер

乘機

cheng2'ji1

воспользоваться случаем; улучить момент; лететь самолетом

停機

先機

xian1'ji1

動機

dong4'ji1

мотив; мотивация

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.