Hanzi (汉字)
Tradizionale
公
Semplificato
公

public/collectively owned/common/international (e.g. high seas, metric system, calendar)/make public/fair/just/Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]/honorable (gentlemen)/father-in-law/male (animal)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

gōng

Bopomofo

ㄍㄨㄥ

Jyutping

gung1

Frasi di esempio

公主 gōngzhǔ
公主住在一座美麗的城堡裡。
公主住在一座美丽的城堡里。

La principessa vive in un bel castello.

扮 bàn
她在化裝舞會上扮成了一位公主。
她在化装舞会上扮成了一位公主。

Si è travestita da principessa per la festa in maschera.

公交 gōngjiāo
這座城市的公交很方便。
这座城市的公交很方便。

Il trasporto pubblico in questa città è molto comodo.

公司 gōngsī
他在一家電腦公司工作。
他在一家电脑公司工作。

Lavora in un'azienda di informatica.

要求 yāoqiú
這間公司的要求非常嚴格。
这间公司的要求非常严格。

I requisiti di questa azienda sono molto severi.

公園 / 公园 gōngyuán
爺爺每天早上都去公園打太極拳。
爷爷每天早上都去公园打太极拳。

Il nonno va al parco a fare Tai Chi ogni mattina.

人們 / 人们 rénmen
人們喜歡在公園散步。
人们喜欢在公园散步。

Alla gente piace passeggiare nel parco.

公寓 gōngyù
他住在一間小公寓裡。
他住在一间小公寓里。

Vive in un piccolo appartamento.

樓梯 / 楼梯 lóutī
這棟公寓沒有電梯，我們只能走樓梯上去。
这栋公寓没有电梯，我们只能走楼梯上去。

Questo appartamento non ha l'ascensore, quindi possiamo solo salire le scale.

不公 bùgōng
許多人對這種分配不公的情況感到憤怒。
许多人对这种分配不公的情况感到愤怒。

Molte persone sono arrabbiate per questa distribuzione ingiusta.

Vocabolario di Esempio

公主

gong1'zhu3

principessa

公交

gong1'jiao1

trasporto pubblico; autobus urbano

公司

gong1'si1

azienda; società

公園

gong1'yuan2

parco

公寓

gong1'yu4

appartamento

不公

bu4'gong1

ingiusto; parziale

主人公

zhu3'ren2'gong1

protagonista

公

gong1

pubblico; ufficiale; giusto; maschio

公事

gong1'shi4

affari ufficiali; uffici pubblici

公交車

gong1'jiao1'che1

autobus

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.