ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
公
ตัวย่อ
公

public/collectively owned/common/international (e.g. high seas, metric system, calendar)/make public/fair/just/Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]/honorable (gentlemen)/father-in-law/male (animal)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

gōng

โปโปโมโฟ

ㄍㄨㄥ

จวิดผิง

gung1

ประโยคตัวอย่าง

公主 gōngzhǔ
公主住在一座美麗的城堡裡。
公主住在一座美丽的城堡里。

เจ้าหญิงอาศัยอยู่ในปราสาทที่สวยงาม

扮 bàn
她在化裝舞會上扮成了一位公主。
她在化装舞会上扮成了一位公主。

เธอแต่งกายเป็นเจ้าหญิงในงานปาร์ตี้หน้ากาก

公交 gōngjiāo
這座城市的公交很方便。
这座城市的公交很方便。

ระบบขนส่งสาธารณะในเมืองนี้สะดวกมาก.

公司 gōngsī
他在一家電腦公司工作。
他在一家电脑公司工作。

เขาทำงานที่บริษัทคอมพิวเตอร์

技術 / 技术 jìshù
這家公司的技術非常先進。
这家公司的技术非常先进。

เทคโนโลยีของบริษัทนี้ก้าวหน้ามาก

公園 / 公园 gōngyuán
爺爺每天早上都去公園打太極拳。
爷爷每天早上都去公园打太极拳。

คุณปู่ไปสวนสาธารณะเพื่อรำไทเก็กทุกเช้า

一起 yīqǐ
我們明天一起去公園吧。
我们明天一起去公园吧。

พรุ่งนี้เราไปสวนสาธารณะด้วยกันเถอะ

公寓 gōngyù
他住在一間小公寓裡。
他住在一间小公寓里。

เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ

樓梯 / 楼梯 lóutī
這棟公寓沒有電梯，我們只能走樓梯上去。
这栋公寓没有电梯，我们只能走楼梯上去。

อพาร์ตเมนต์นี้ไม่มีลิฟต์ เราจึงต้องเดินขึ้นบันไดเท่านั้น

不公 bùgōng
許多人對這種分配不公的情況感到憤怒。
许多人对这种分配不公的情况感到愤怒。

หลายคนรู้สึกโกรธเคืองกับการจัดสรรที่ไม่เป็นธรรมเช่นนี้

ตัวอย่างคำศัพท์

公主

gong1'zhu3

เจ้าหญิง

公交

gong1'jiao1

ขนส่งสาธารณะ; รถโดยสารประจำทาง

公司

gong1'si1

บริษัท

公園

gong1'yuan2

สวนสาธารณะ

公寓

gong1'yu4

อพาร์ตเมนต์

不公

bu4'gong1

ไม่ยุติธรรม; ไม่เป็นธรรม

主人公

zhu3'ren2'gong1

ตัวเอก

公

gong1

สาธารณะ; ทางการ; ยุติธรรม; ตัวผู้

公事

gong1'shi4

ธุระราชการ; กิจการสาธารณะ

公交車

gong1'jiao1'che1

รถบัส

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ