Hanzi (汉字)
Phồn thể
公
Giản thể
公

public/collectively owned/common/international (e.g. high seas, metric system, calendar)/make public/fair/just/Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]/honorable (gentlemen)/father-in-law/male (animal)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

gōng

Bopomofo

ㄍㄨㄥ

Jyutping

gung1

Câu ví dụ

公主 gōngzhǔ
公主住在一座美麗的城堡裡。
公主住在一座美丽的城堡里。

Công chúa sống trong một tòa lâu đài xinh đẹp.

扮 bàn
她在化裝舞會上扮成了一位公主。
她在化装舞会上扮成了一位公主。

Cô ấy đã hóa trang thành một nàng công chúa trong buổi tiệc hóa trang.

公交 gōngjiāo
這座城市的公交很方便。
这座城市的公交很方便。

Giao thông công cộng ở thành phố này rất thuận tiện.

公司 gōngsī
他在一家電腦公司工作。
他在一家电脑公司工作。

Anh ấy làm việc tại một công ty máy tính.

名 míng
公司錄取了三名員工。
公司录取了三名员工。

Công ty đã tuyển dụng ba nhân viên.

公園 / 公园 gōngyuán
爺爺每天早上都去公園打太極拳。
爷爷每天早上都去公园打太极拳。

Ông nội đi công viên tập Thái Cực Quyền mỗi sáng.

人們 / 人们 rénmen
人們喜歡在公園散步。
人们喜欢在公园散步。

Mọi người thích đi dạo trong công viên.

公寓 gōngyù
他住在一間小公寓裡。
他住在一间小公寓里。

Anh ấy sống trong một căn hộ nhỏ.

樓梯 / 楼梯 lóutī
這棟公寓沒有電梯，我們只能走樓梯上去。
这栋公寓没有电梯，我们只能走楼梯上去。

Chung cư này không có thang máy, nên chúng tôi chỉ có thể đi cầu thang bộ lên.

不公 bùgōng
許多人對這種分配不公的情況感到憤怒。
许多人对这种分配不公的情况感到愤怒。

Nhiều người cảm thấy tức giận về sự phân phối không công bằng này.

Từ vựng ví dụ

公主

gong1'zhu3

công chúa

公交

gong1'jiao1

giao thông công cộng; xe buýt

公司

gong1'si1

công ty

公園

gong1'yuan2

công viên

公寓

gong1'yu4

căn hộ

不公

bu4'gong1

không công bằng; bất công

主人公

zhu3'ren2'gong1

nhân vật chính

公

gong1

công cộng; chính thức; công bằng; đực

公事

gong1'shi4

việc công; công vụ

公交車

gong1'jiao1'che1

xe buýt

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.