ฮั่นจื้อ

使

to make/to cause/to enable/to use/to employ/to send/to instruct sb to do sth/envoy/messenger

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

shǐ

โปโปโมโฟ

ㄕˇ

จวิดผิง

sai2

ประโยคตัวอย่าง

使 shǐ
他使我明白了真相。

เขาทำให้ฉันเข้าใจความจริง

扭曲 niǔqū
這場意外使汽車的骨架發生了嚴重的扭曲。
这场意外使汽车的骨架发生了严重的扭曲。

อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้โครงรถได้รับความเสียหายจนบิดเบี้ยวอย่างหนัก

使用 shǐyòng
這款軟體使用起來非常方便。
这款软体使用起来非常方便。

ซอฟต์แวร์นี้ใช้งานง่ายมาก

如今 rújīn
如今很多人都使用手機。
如今很多人都使用手机。

ปัจจุบันหลายคนใช้โทรศัพท์มือถือ

即使 jíshǐ
即使下大雨，他也堅持要去跑步。
即使下大雨，他也坚持要去跑步。

แม้ว่าฝนจะตกหนัก เขาก็ยังยืนกรานที่จะออกไปวิ่ง

記憶 / 记忆 jìyì
即使過了這麼多年，那段記憶依然清晰。
即使过了这么多年，那段记忆依然清晰。

แม้เวลาจะผ่านไปหลายปี แต่ความทรงจำนั้นยังคงชัดเจน

天使 tiānshǐ
她心腸好得像天使一樣。
她心肠好得像天使一样。

เธอมีจิตใจดีเหมือนนางฟ้า

使命 shǐmìng
每個人都肩負著發揚文化的神聖使命。
每个人都肩负著发扬文化的神圣使命。

ทุกคนล้วนแบกรับพันธกิจอันศักดิ์สิทธิ์ในการส่งเสริมวัฒนธรรม

賦予 / 赋予 fùyǔ
這項任務賦予了他新的使命。
这项任务赋予了他新的使命。

ภารกิจนี้ได้มอบพันธกิจใหม่ให้กับเขา

使得 shǐde
這場大雨使得比賽延期了。
这场大雨使得比赛延期了。

ฝนที่ตกหนักนี้ทำให้การแข่งขันต้องเลื่อนออกไป

ตัวอย่างคำศัพท์

使

shi3

ทำให้; ใช้

使用

shi3'yong4

ใช้; ใช้งาน

即使

ji2'shi3

แม้ว่า

天使

tian1'shi3

นางฟ้า / เทวดา

使勁

shi3'jing4

使命

shi3'ming4

พันธกิจ; ภารกิจ; หน้าที่

使得

shi3'de

ทำให้; เป็นเหตุให้; ส่งผลให้

縱使

zong4'shi3

使出

使喚

shi3'huan4

เรียกใช้; สั่งใช้; ใช้งาน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ